1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
تم التعديل على https://subtitletools.com

2
00:00:05,620 --> 00:00:08,479
لقد زاد العراق
مستوى احتياطياتها النفطية

3
00:00:08,499 --> 00:00:11,774
بنسبة 24% منذ ذلك الحين
تمت إزالة صدام حسين.

4
00:00:12,586 --> 00:00:17,974
البلاد لديها 133.1 مليار
من براميل النفط المستخرجة

5
00:00:18,010 --> 00:00:22,388
أكثر من 115 مليار برميل
المقدرة سابقا.

6
00:00:23,182 --> 00:00:25,171
-مع صدام حسين...
-الكلبة!

7
00:00:25,246 --> 00:00:27,168
يعني العزلة السياسية

8
00:00:27,169 --> 00:00:29,568
ما العمل القليل
تم إجراء التنقيب.

9
00:00:30,540 --> 00:00:32,731
بالقرب من المنزل،
مع الحكومة إلى الأمام بفارق كبير

10
00:00:32,732 --> 00:00:34,193
في استطلاعات الرأي،

11
00:00:34,252 --> 00:00:37,075
محور المناقشة اليوم
للانتخابات العامة المقبلة

12
00:00:37,320 --> 00:00:41,039
ينتقل من الاقتصاد إلى
التهديد الإرهابي الداخلي.

13
00:00:41,576 --> 00:00:43,994
وتزعم الحكومة أن
الجماعات الإرهابية الوطنية

14
00:00:44,034 --> 00:00:46,098
لقد تصدعت منذ ذلك الحين
وفاة اسامة بن لادن,

15
00:00:46,108 --> 00:00:48,546
وبسبب التعاون الأكبر
من الشرق الأوسط...

16
00:00:48,622 --> 00:00:50,127
لا يصدق!

17
00:00:51,375 --> 00:00:52,801
الناس ليس لديهم أدنى فكرة...

18
00:00:52,802 --> 00:00:55,306
عن عاصفة القرف
الذي على وشك السقوط.

19
00:01:03,680 --> 00:01:06,476
-هل هذا الشيء حقيقي؟
-لا تلعب بها.

20
00:01:21,990 --> 00:01:25,291
-هل فقدت الوزن؟
-كنت سأقول أنك مختلف.

21
00:01:25,496 --> 00:01:28,539
أنا فقدت وزنا.
أعني أنني أشعر أنني بحالة جيدة.

22
00:01:34,461 --> 00:01:36,202
50 في عداد المفقودين.

23
00:01:40,176 --> 00:01:41,639
أخرجها من هنا.

24
00:01:43,431 --> 00:01:45,349
وأموالي؟

25
00:01:45,431 --> 00:01:47,456
أبعد يديك عني.

26
00:01:47,559 --> 00:01:49,279
لا تلمسني!

27
00:01:49,352 --> 00:01:51,010
أنت لا تزال سمينًا يا هاري.

28
00:01:51,082 --> 00:01:52,762
-جيبة!
-عاهرة.

29
00:02:14,419 --> 00:02:15,889
و.

30
00:02:31,019 --> 00:02:32,671
انه بخير. الآن.

31
00:02:42,577 --> 00:02:44,082
اتبعهم.

32
00:03:00,219 --> 00:03:03,705
انعطف يسارًا هنا،
اذهب إلى وسط المدينة.

33
00:03:20,111 --> 00:03:21,502
سأدخل.

34
00:03:21,738 --> 00:03:23,233
هناك الكثير من الناس.

35
00:03:23,304 --> 00:03:24,852
وبينما هم يصعدون الدرج،

36
00:03:24,853 --> 00:03:26,833
اكتشفنا أن لا
لا يوجد أحد هناك وهذا كل شيء.

37
00:03:26,836 --> 00:03:28,235
لا.

38
00:03:28,370 --> 00:03:30,186
أعطني البندقية اللعينة.

39
00:03:35,626 --> 00:03:37,172
انتظر هنا.

40
00:04:29,308 --> 00:04:30,834
عفوا يا سيدي.

41
00:04:45,785 --> 00:04:47,172
يذهب!

42
00:07:45,890 --> 00:07:48,355
ولم يعلن الوجهة قط؟

43
00:07:49,767 --> 00:07:52,823
وأعطى التعليمات ل
سائق وكذلك بالنسبة لنا.

44
00:07:54,145 --> 00:07:56,589
لم يشك أبدا
مع من عملت؟

45
00:07:58,565 --> 00:08:00,757
-لا.
-سيمتكس؟

46
00:08:01,070 --> 00:08:02,636
تم أخذه.

47
00:08:03,405 --> 00:08:06,276
أضع تعقب
في إحدى الكتل في الليلة السابقة.

48
00:08:06,535 --> 00:08:08,894
أصبح جهاز التعقب غير متصل بالإنترنت
أثناء الهجوم.

49
00:08:09,077 --> 00:08:11,914
نحاول تفعيله
عن بعد الآن.

50
00:08:13,918 --> 00:08:17,757
وكان منفذو الهجوم يعرفون ذلك
كنا سنكون هناك في تلك اللحظة.

51
00:08:18,002 --> 00:08:19,423
كانوا يعرفون إلى أين نحن ذاهبون.

52
00:08:19,506 --> 00:08:21,034
ولم تمنعهم؟

53
00:08:21,381 --> 00:08:24,323
ربما لا ينتمي هنا بعد الآن.

54
00:08:24,926 --> 00:08:28,516
لذلك، ليس لديك أي فكرة
لمن سيتم تسليم سيمتكس؟

55
00:08:28,575 --> 00:08:29,934
لا.

56
00:08:29,954 --> 00:08:33,213
أنت وأنا، شارلوت،
في خمس دقائق.

57
00:08:37,939 --> 00:08:41,431
الأوقات الصعبة.
إنه تحت ضغط كبير.

58
00:08:41,736 --> 00:08:43,768
لقد فعلت ما بوسعك يا إيوان.

59
00:08:45,448 --> 00:08:47,022
شارلوت؟

60
00:08:50,156 --> 00:08:51,541
توقف عن التدخين

61
00:08:51,560 --> 00:08:53,170
هدية من زوجي السابق.

62
00:08:54,043 --> 00:08:56,654
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على بعض الراحة.

63
00:09:43,297 --> 00:09:45,600
في استراحتي.
لدي دقيقتين متبقية.

64
00:09:45,760 --> 00:09:47,848
لا، أنا لا أدخن.

65
00:09:48,303 --> 00:09:50,417
أنا لا أستنشق،
أنا أمشي.

66
00:09:50,538 --> 00:09:53,543
أنا من التنفس لأنني كان
للتسرع في العودة من الغداء.

67
00:09:53,852 --> 00:09:55,563
ساندويتش تونة.

68
00:09:55,774 --> 00:09:57,963
ساندويتش تونة,
بعض البطاطس المقلية،

69
00:09:58,149 --> 00:10:00,300
كعكة الشوكولاتة
وقهوة بدون سكر.

70
00:10:00,380 --> 00:10:06,250
مهلا، هل نشرب؟
خلال 15 دقيقة، حسنًا؟

71
00:10:06,909 --> 00:10:09,779
ما الأمر يا أبي؟ والسياج؟

72
00:10:11,247 --> 00:10:12,670
سياج الحديقة.

73
00:10:12,674 --> 00:10:14,166
فقط أخبريه أن ينتظر...

74
00:10:14,168 --> 00:10:16,046
وسوف أساعدك
في المرة القادمة كنت هناك

75
00:10:16,054 --> 00:10:19,462
لأن ظهرك لن يتحمله.
انا ذاهب لأخذ إجازة. انها ليست مشكلة.

76
00:10:19,796 --> 00:10:22,276
لا أعرف متى.
ستعرف بمجرد أن أعرف.

77
00:10:22,360 --> 00:10:23,762
مهلا، دقيقة واحدة.

78
00:10:23,763 --> 00:10:26,263
أحسنت.
أعطني الوقت للشرب.

79
00:10:26,969 --> 00:10:28,725
فكر قلت فكر!

80
00:10:28,970 --> 00:10:30,373
عن أي شيء.

81
00:10:30,375 --> 00:10:32,253
انا عندي دبلوم
أستطيع أن أفعل ما أريد.

82
00:10:32,329 --> 00:10:33,811
يجب أن أذهب،
لقد تأخرت.

83
00:10:33,812 --> 00:10:36,005
نعم، أنا أحبك أيضا.
وداعا، وداعا...

84
00:10:36,354 --> 00:10:37,982
آسف.

85
00:10:39,190 --> 00:10:40,656
حتى وقت لاحق.

86
00:10:40,880 --> 00:10:42,949
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
طاولة لشخص واحد؟

87
00:10:58,542 --> 00:11:00,097
هناك تقريبا.

88
00:11:01,464 --> 00:11:02,936
كيف فعلت ذلك؟

89
00:11:03,547 --> 00:11:04,973
لقد انزلقت.

90
00:11:05,301 --> 00:11:07,620
القيام بشيء متعب؟

91
00:11:10,850 --> 00:11:12,775
صديقتك
سوف تحب الندبة.

92
00:11:14,646 --> 00:11:16,151
جنسي.

93
00:11:17,315 --> 00:11:18,801
زوجة.

94
00:11:20,109 --> 00:11:22,680
أعود في غضون يومين
لإزالة النقاط.

95
00:11:23,152 --> 00:11:24,998
ربما لا أزال هنا.

96
00:11:26,032 --> 00:11:27,936
سأعود خلال دقيقة
مع بعض المسكنات.

97
00:11:28,013 --> 00:11:29,409
نعم.

98
00:11:33,746 --> 00:11:35,342
وقد تم التأكيد...

99
00:11:35,351 --> 00:11:39,675
من التفجير الانتحاري
حدث في وقت سابق اليوم في تمام الساعة 12:30 ظهرًا

100
00:11:39,962 --> 00:11:42,809
في المطعم المزدحم
(جنوب لندن، دريسكول).

101
00:11:42,883 --> 00:11:48,418
مع 20 إصابة مؤكدة
والذين يعتبرون مصابين.

102
00:11:48,555 --> 00:11:51,485
المطعم كان ممتلئا
من العملاء في وقت الغداء،

103
00:11:51,496 --> 00:11:53,904
بما في ذلك اجتماع كبير
سيتم تنفيذها

104
00:11:53,905 --> 00:11:55,573
من قبل لجنة 2004،

105
00:11:55,646 --> 00:11:58,908
منظمة كانت مهتمة
في مجال الطاقة في الشرق الأوسط

106
00:11:58,982 --> 00:12:01,245
ومن دافع عن حرب العراق.

107
00:12:01,318 --> 00:12:04,330
ثلاثة من أعضاء البرلمان،
النواب الخلفيون.

108
00:12:04,444 --> 00:12:07,729
نحن جميعا نعتقد
يكون من بين الأموات.

109
00:12:08,283 --> 00:12:11,652
نفس سيمتكس الذي كان
تم استخدام المسروقة في الهجوم.

110
00:12:14,749 --> 00:12:18,221
عنصر في وايتهول
يشعر أن عقيدة أوباما

111
00:12:18,292 --> 00:12:22,173
انتشرت عبر المحيط الأطلسي
وجعلنا راضين.

112
00:12:22,401 --> 00:12:25,028
إنهم يضغطون
للتغييرات الجذرية.

113
00:12:26,886 --> 00:12:30,582
إذا اكتشفوا أن Semtex
كانت تحت المراقبة من قبلنا

114
00:12:30,660 --> 00:12:32,584
وأنه كان من الممكن أن نتوقف..

115
00:12:34,434 --> 00:12:37,186
لا أحتاج أن أخبرك عنه
تداعيات هذه الحكومة

116
00:12:37,210 --> 00:12:39,179
وخاصة مع الانتخابات
يقترب.

117
00:12:39,254 --> 00:12:41,692
الساعة تدق
لنا جميعا.

118
00:12:45,988 --> 00:12:48,251
نحن فقط هنا، شارلوت.

119
00:12:50,159 --> 00:12:52,270
ماذا يمكنك أن تفعل بالنسبة لي؟

120
00:13:05,466 --> 00:13:09,963
نحن هنا لنتذكر
العريف بيتر والكوت تيرنان،

121
00:13:10,680 --> 00:13:15,090
مأخوذة منا في خدمة الملكة
والبلد في أفغانستان.

122
00:13:16,479 --> 00:13:19,806
أجاب بجرأة
تلبية لنداء بلاده

123
00:13:19,911 --> 00:13:21,996
وترك أ
زوجة محبة، لويز،

124
00:13:22,068 --> 00:13:25,519
إخوانك، إيان ودانيال،
ووالدته مارجريت.

125
00:13:25,591 --> 00:13:30,266
إنه في لحظات مثل هذه
علينا أن نجد القوة والسلام

126
00:13:30,993 --> 00:13:33,585
في الذكريات
عما كان يعنيه لنا،

127
00:13:33,661 --> 00:13:35,941
ابن وأخ كريم.

128
00:13:39,586 --> 00:13:41,737
كان أكبر سنا
أن لديك 25 عاما

129
00:13:41,738 --> 00:13:44,239
وكانت الأسرة تعتمد عليه،

130
00:13:44,424 --> 00:13:47,051
منذ أن فقدت
الأب في سن مبكرة.

131
00:13:47,343 --> 00:13:50,001
تولى أمره
المسؤوليات بكرامة

132
00:13:50,075 --> 00:13:53,383
والقوة والصيانة
رابطة عائلية قوية.

133
00:13:58,483 --> 00:14:01,552
تذكر أنه قال ذلك
هل خضت تجربة مع يونايتد؟

134
00:14:02,734 --> 00:14:05,287
وقال أنه تم استبعاده
لأنه كان سريعا جدا.

135
00:14:06,864 --> 00:14:10,087
-هل تتذكر يا سيدي؟
-نعم أتذكر.

136
00:14:11,203 --> 00:14:13,171
الرسالة الأخيرة
الذي تلقاه منه..

137
00:14:13,870 --> 00:14:17,529
قال إن الفوج لم يكن كذلك
أكثر نفس الشيء منذ أن غادرت.

138
00:14:18,543 --> 00:14:21,534
-كيف حالك يا رجل؟
-ماذا تعتقد؟

139
00:14:23,423 --> 00:14:25,552
البرد يجعله مؤلما
مثل سوء الحظ.

140
00:14:25,716 --> 00:14:27,619
لا أستطيع
النوم بشكل كاف.

141
00:14:28,386 --> 00:14:30,059
ماذا حدث هناك؟

142
00:14:30,974 --> 00:14:33,187
اه حادث غبي

143
00:14:35,312 --> 00:14:37,273
-هل هذه زوجتك؟
-نعم.

144
00:14:37,520 --> 00:14:39,193
هل تعتقد أنني كذلك
نوع من غير صالح.

145
00:14:39,273 --> 00:14:40,952
لا أستطيع التوقف عن الحديث.

146
00:14:41,317 --> 00:14:42,913
يجب أن تكون ممتنا.

147
00:14:43,569 --> 00:14:45,823
رأى القنبلة
الذي انفجر في لندن؟

148
00:14:46,364 --> 00:14:50,243
لقد كان في الأخبار.
لا ينتهي أبدا. لا شيء من ذلك.

149
00:14:50,326 --> 00:14:52,482
لماذا مات بيت يا سيدي؟

150
00:14:52,746 --> 00:14:55,038
يموت في بعض البلاد
القرف من أجل لا شيء.

151
00:14:55,120 --> 00:14:57,879
-لأي سبب؟
-ما هي مشكلتك؟

152
00:14:57,960 --> 00:15:01,172
فليكن له بعض الاحترام
لعائلتك.

153
00:15:01,711 --> 00:15:06,266
لقد تأذيت، لكنك هنا.
أنت على قيد الحياة.

154
00:15:10,848 --> 00:15:12,651
استمع لي،

155
00:15:13,474 --> 00:15:15,229
نمضي قدما.

156
00:15:15,770 --> 00:15:19,030
ما هو هنا والآن،
هذا كل ما يهم، أليس كذلك؟

157
00:15:20,730 --> 00:15:22,618
ارجع إلى زوجتك.

158
00:15:27,904 --> 00:15:29,836
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،

159
00:15:30,119 --> 00:15:31,729
يمكنك دائما أن تجد لي.

160
00:15:32,410 --> 00:15:35,152
سنبقى معًا، جميعًا.

161
00:15:35,328 --> 00:15:38,674
هل تغيرت يا سيدي؟
منذ ما حدث.

162
00:16:02,903 --> 00:16:04,262
مرحبًا؟

163
00:16:04,338 --> 00:16:06,886
سيارة ستكون بالأسفل هناك
في 15 دقيقة.

164
00:16:15,581 --> 00:16:17,019
أنا ماركوس.

165
00:16:32,933 --> 00:16:34,696
ابنتي.

166
00:17:07,468 --> 00:17:08,893
خذ الطريق عبر الغابة.

167
00:17:08,894 --> 00:17:10,876
سوف تجدها
في الطرف الآخر.

168
00:17:13,266 --> 00:17:14,920
القليل من المشي.

169
00:17:16,478 --> 00:17:19,569
لقد رأيت الأخبار.
20 قتيلا وأكثر من الجرحى.

170
00:17:20,273 --> 00:17:23,330
تم استخدام السيمتكس .
هل فهمت؟

171
00:17:27,239 --> 00:17:29,158
المؤلف؟

172
00:17:29,239 --> 00:17:31,833
وكانت السترة مربوطة
فجر نفسه.

173
00:17:31,909 --> 00:17:36,707
ولا توجد تفاصيل حول هويته.
لا تحتوي CCTV على صور واضحة.

174
00:17:37,329 --> 00:17:38,908
لم يبق منه شيء.

175
00:17:39,081 --> 00:17:40,922
نحن متصلون
من خلال هذا الإجراء.

176
00:17:41,045 --> 00:17:43,733
في هذه الحالة، لا نستطيع
السماح بهذه القيود.

177
00:17:43,817 --> 00:17:45,427
هذه مهمة غير مصرح بها.

178
00:17:45,428 --> 00:17:47,202
لهذا السبب أنت
إنه في منزلي.

179
00:17:47,218 --> 00:17:49,621
أريدك أن تعرف من المسؤول

180
00:17:49,698 --> 00:17:52,524
ويوقفه عن الطريق
لتشعر باللياقة.

181
00:17:52,702 --> 00:17:54,768
نرجو أن يتم ذلك بسرعة.

182
00:17:55,685 --> 00:17:58,484
سيكون أنت ومارك.
إنه شاب ولكنه قادر.

183
00:17:58,559 --> 00:18:00,653
جيد جدًا بالسلاح،
لقد اكتشفت ذلك.

184
00:18:00,730 --> 00:18:03,871
أريد تكنولوجيا منخفضة،
يدويا والعتيقة.

185
00:18:04,150 --> 00:18:06,322
إذا تم القبض عليك،
لا أريد دليلاً.

186
00:18:06,529 --> 00:18:09,457
سأقدم الدعم الفني
واكتساح نظيف.

187
00:18:09,696 --> 00:18:13,860
لا حظ حتى الآن مع تعقب
التي قمت بتنفيذها في Semtex،

188
00:18:14,038 --> 00:18:17,154
ولكن وجدنا شيئا
فضولي بشأن رجلك، هاري.

189
00:18:17,833 --> 00:18:21,764
لا رصاصة في التلقائي.
هل تفكر في شيء ما؟

190
00:18:22,838 --> 00:18:24,306
ربما.

191
00:18:25,548 --> 00:18:29,429
أنت يدي
وضميري إيوان.

192
00:18:30,947 --> 00:18:34,890
ينظف.
لا نهايات فضفاضة.

193
00:19:08,592 --> 00:19:10,229
أين هاري؟

194
00:19:10,844 --> 00:19:13,148
البخيل السمين يدين لي بالمال.

195
00:19:15,851 --> 00:19:17,532
هاري مات.

196
00:19:20,062 --> 00:19:21,698
أريدك أن تفكر مليا،

197
00:19:21,699 --> 00:19:23,786
بعناية أكبر
مما كنت يتصور أي وقت مضى.

198
00:19:24,067 --> 00:19:25,697
كان هناك شيء...

199
00:19:26,488 --> 00:19:29,010
من حدوث غير طبيعي
في الأيام القليلة الماضية؟

200
00:19:29,365 --> 00:19:33,453
شيء تعرفه،
لكنك لا تخبرني؟

201
00:19:33,702 --> 00:19:35,999
ميت؟ ما الذي تتحدث عنه؟

202
00:19:43,838 --> 00:19:45,429
سأغادر.

203
00:19:47,840 --> 00:19:50,142
لقد أخرجت الرصاص من المسدس.
لماذا؟

204
00:19:50,302 --> 00:19:52,621
لا أعرف ماذا
أنت تتحدث.

205
00:19:58,560 --> 00:20:01,526
ليس لدي وقت لأضيعه.

206
00:20:01,605 --> 00:20:04,598
أعلم أنك تعرف شيئًا ما
وأنا لن أغادر حتى تتكلم،

207
00:20:04,671 --> 00:20:06,949
بطريقة أو بأخرى.

208
00:20:15,079 --> 00:20:18,235
-يتكلم.
-أنا لا أعرف أي شيء. لو سمحت.

209
00:20:21,169 --> 00:20:23,798
حتى اللحظة التي
لقد انتهيت من وجهك،

210
00:20:23,880 --> 00:20:25,946
لا أحد يريد
أنظر إليك،

211
00:20:25,947 --> 00:20:27,929
أقل من ذلك بكثير
دفع لممارسة الجنس معك.

212
00:20:28,090 --> 00:20:30,166
وقال لن يحدث شيء.

213
00:20:31,073 --> 00:20:32,454
ماذا؟

214
00:20:32,531 --> 00:20:34,231
قال لي ذلك
لقد كان مجرد عمل.

215
00:20:34,232 --> 00:20:36,005
-من؟
-عميل.

216
00:20:36,080 --> 00:20:38,385
-أي عميل؟ أخبرني عن ذلك.
-الشاب،

217
00:20:38,457 --> 00:20:40,237
-أخبرني أن اسمه بول.
-بول؟

218
00:20:40,311 --> 00:20:42,049
رأيته بانتظام
لمدة شهرين.

219
00:20:42,050 --> 00:20:44,555
-أردت أن أعرف أشياء عن هاري.
-ما الأشياء؟

220
00:20:44,629 --> 00:20:47,742
ماذا كان يفعل،
روتينه، دفع لي اضافية.

221
00:20:47,819 --> 00:20:51,995
قلت لك أشياء عديمة الفائدة
الذي يعرف الوقت، روتينه،

222
00:20:52,073 --> 00:20:54,495
- مجرد أشياء عديمة الفائدة.
- وماذا عن الرصاص؟

223
00:20:54,577 --> 00:20:56,333
قال إنها مزحة،
لخلعهم.

224
00:20:56,350 --> 00:20:59,318
سعيد هاري ظهر مع أ
سلاح. أراد أن يلقنه درسا.

225
00:20:59,321 --> 00:21:00,817
أين التقيت به؟
كيف تبدو؟

226
00:21:00,824 --> 00:21:03,052
في منزله. مكان باهظ الثمن.

227
00:21:03,125 --> 00:21:05,240
شعر قصير، بني، رقيق،

228
00:21:05,340 --> 00:21:07,844
يمكن أن تمر لليونانية
أو إيطالي لكنه عربي.

229
00:21:07,862 --> 00:21:09,792
-كيف علمت بذلك؟
- لدي أصدقاء عرب.

230
00:21:09,863 --> 00:21:12,391
أنا أعرف كيف تبدو.
سمعت عن ذلك على الهاتف.

231
00:21:12,575 --> 00:21:14,354
هل تعرف عنوانه؟

232
00:21:24,357 --> 00:21:27,716
وعندما انفجرت القنبلة،
كان هناك وميض،

233
00:21:27,797 --> 00:21:29,791
وبعد ذلك كان هناك الكثير من الدخان.

234
00:21:29,865 --> 00:21:33,352
الكثير من الزجاج المتطاير.
كان هناك الكثير من الناس على الأرض.

235
00:21:33,429 --> 00:21:35,794
انفجار
فظيعة وضخمة..

236
00:21:36,662 --> 00:21:39,963
لا أعرف. لقد شعرت للتو
أكثر من أي شيء آخر.

237
00:21:45,503 --> 00:21:46,975
رماد.

238
00:21:50,470 --> 00:21:52,059
عيسى.

239
00:21:52,553 --> 00:21:54,023
كيف كان حالك؟

240
00:21:54,096 --> 00:21:57,071
حسنا، نعم. أنت؟

241
00:21:57,475 --> 00:21:59,111
نعم أنا بخير.

242
00:21:59,476 --> 00:22:01,483
هل تعيش هنا؟

243
00:22:01,563 --> 00:22:03,980
لا، فقط... قهوة.

244
00:22:04,985 --> 00:22:06,658
من الجيد رؤيتك.

245
00:22:07,111 --> 00:22:09,082
نعم، أنت أيضا.

246
00:22:11,448 --> 00:22:13,938
يجب على  أن أذهب.
لقد تأخرت عن شيء ما.

247
00:22:14,283 --> 00:22:17,155
اسمع... هل لديك رقم؟

248
00:22:18,747 --> 00:22:21,752
إذا كنت... إذا أعطيتني ملكك،
أستطيع...

249
00:22:21,938 --> 00:22:23,864
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك
هذا الشيء يعمل.

250
00:22:23,865 --> 00:22:26,576
لا بأس، أعطني لك.
سوف أستمتع بهذا.

251
00:22:28,069 --> 00:22:29,658
انه بخير.

252
00:22:29,799 --> 00:22:31,679
07950...

253
00:22:34,054 --> 00:22:36,081
956958.

254
00:22:37,974 --> 00:22:40,235
تم.

255
00:22:42,146 --> 00:22:45,362
انظر، يجب أن أذهب. أنا جدا
لقد تأخرت عن شيء ما، ولكن...

256
00:22:45,773 --> 00:22:47,741
كان من الرائع رؤيتك مرة أخرى.

257
00:22:50,070 --> 00:22:52,789
فظيع.
وما رأيناه كان دماراً.

258
00:22:52,866 --> 00:22:55,556
لقد كان الأمر فظيعًا حقًا.
كان الأمر كما لو كنت في منطقة حرب.

259
00:22:55,745 --> 00:22:57,361
كان الأمر مجنونًا وسمعت صراخًا.

260
00:22:57,537 --> 00:22:59,335
بدا الناس
مع أنواع الإصابات

261
00:22:59,336 --> 00:23:01,941
وكانت الملابس كلها،
مثل... مغطاة بالغبار.

262
00:23:02,021 --> 00:23:04,467
لدينا معنا
اليوم كريسبين جونز,

263
00:23:04,545 --> 00:23:06,205
من هو خبير
في الذكاء.

264
00:23:06,278 --> 00:23:09,518
كريسبين، ما رأيك
موجة الهجمات الأخيرة؟

265
00:23:09,593 --> 00:23:12,828
حسنًا، أعتقد أن الوقت مبكر جدًا
بالنسبة لنا للتكهن

266
00:23:12,908 --> 00:23:14,806
أما من
متورط، ولكن

267
00:23:14,888 --> 00:23:16,894
آثار الانفجارات
نقطة حقا

268
00:23:16,973 --> 00:23:19,227
يكون من أصل
للإرهاب الإسلامي.

269
00:23:19,351 --> 00:23:22,651
للطريقة الجبانة القنابل
تم إطلاقها في مكان عام،

270
00:23:22,856 --> 00:23:26,070
طبيعة الأنواع
يبدو أن المتفجرات...

271
00:23:32,239 --> 00:23:34,212
يمكنك الذهاب.

272
00:24:12,074 --> 00:24:13,749
أهلاً.

273
00:24:23,752 --> 00:24:25,951
هل يمكنني استخدام حمامك؟

274
00:24:27,214 --> 00:24:29,033
نعم، أنت تعرف أين هو.

275
00:25:37,243 --> 00:25:39,213
فلماذا أنت هنا؟

276
00:25:40,291 --> 00:25:43,948
لقد قلت ذلك دائمًا إذا كنت بحاجة
مساعدة يمكن أن أتحدث إليكم.

277
00:25:46,460 --> 00:25:48,099
انا بحاجة الى المال.

278
00:26:05,731 --> 00:26:07,971
هل يمكنني الحصول على مشروب؟

279
00:26:10,653 --> 00:26:12,333
نعم بالتأكيد.

280
00:26:46,856 --> 00:26:48,303
أبعد اللعنة عن يديك!

281
00:26:48,318 --> 00:26:49,886
-لقد أدخلتني في هذا!
-عاهرة!

282
00:26:49,965 --> 00:26:51,748
-ارفع يديك!
-الكلبة العار!

283
00:26:51,757 --> 00:26:54,080
-ابتعد عنه!
-لقد أدخلتني في هذا!

284
00:27:10,776 --> 00:27:12,562
تحقق في الخارج.

285
00:29:21,975 --> 00:29:24,693
-مرحبًا؟
-لماذا علقت؟

286
00:29:25,648 --> 00:29:27,783
لم أكن أعرف ماذا أقول.

287
00:29:27,897 --> 00:29:30,948
لأنه إذا لم يتحرك
لكان قد خرج شيء من شفتيه.

288
00:29:33,322 --> 00:29:35,726
اسمع، أنت حر
لخدمتي؟

289
00:29:37,868 --> 00:29:39,475
منذ 6 سنوات
-إنه صباح صافٍ ومشمس

290
00:29:39,476 --> 00:29:41,977
في مدينة لندن،
ابتداء من فوق 20...

291
00:29:43,791 --> 00:29:47,593
قريبا، الكثير من الموسيقى الجديدة و
بعض المفاجآت الأخرى في المتجر!

292
00:29:47,774 --> 00:29:49,760
الساعة 8:09 صباحا...

293
00:30:06,190 --> 00:30:09,318
حان الوقت لبعض الموسيقى.

294
00:30:10,483 --> 00:30:13,956
إنه Blur، من ألبومه الأخير،
فكر تانك.

295
00:30:19,911 --> 00:30:21,547
أنا أحب هذه الأغنية.

296
00:30:21,746 --> 00:30:25,196
يا إلهي، سيبقى في ذهني
طوال اليوم الآن.

297
00:30:30,213 --> 00:30:32,072
نجوم الرماية؟

298
00:30:32,257 --> 00:30:35,210
الذهاب في النيران الجميلة.

299
00:30:46,688 --> 00:30:50,653
هل تتذكر ما قلته
كان ذلك متأخرا أسبوعين؟

300
00:30:52,340 --> 00:30:56,224
-نعم.
-حسنا، لقد جاء في اليوم الآخر.

301
00:30:57,781 --> 00:30:59,832
لا تشعر بالارتياح؟

302
00:31:02,123 --> 00:31:03,946
أشعر بخيبة أمل، في الواقع.

303
00:31:08,462 --> 00:31:12,953
أعني بوضوح الصبي
سيكون لي الجمال والذكاء.

304
00:31:13,027 --> 00:31:15,806
متى سأقابل والدتك؟

305
00:31:16,552 --> 00:31:19,317
حسنا، سيكون عليك أن تضع
بعض الملابس أولا

306
00:31:19,391 --> 00:31:21,977
لم أخبرها
عني، أليس كذلك؟

307
00:31:22,350 --> 00:31:25,505
ذلك لأنني لست واحدا
فتاة مسلمة باردة؟

308
00:31:26,396 --> 00:31:28,822
إنها لا تعرف أنك
يأكل لحم الخنزير المقدد،

309
00:31:28,826 --> 00:31:31,553
شرب البيرة
ومن هو مهووس الجنس؟

310
00:31:34,739 --> 00:31:37,250
وقع جون ميجور أ
معاهدة السلام مع الشين فين

311
00:31:37,323 --> 00:31:39,829
بسبب أعمال العنف
أجبره الجيش الجمهوري الإيرلندي على القيام بذلك.

312
00:31:39,952 --> 00:31:42,561
ذهب جيري آدامز من
ارهابي لسياسي

313
00:31:42,562 --> 00:31:44,541
لكنه كان عنفاً
ودعوى قضائية

314
00:31:44,544 --> 00:31:47,052
هذا التغيير القسري.
لم يشارك أي محامين.

315
00:31:47,231 --> 00:31:49,869
جيري آدامز قاتل.

316
00:31:49,941 --> 00:31:53,135
هذا هو فئة من القانون.
فهو ليس منتدى سياسي...

317
00:31:53,215 --> 00:31:55,760
في الواقع، في سياق اليوم
إنه معترف به ومقبول.

318
00:31:55,769 --> 00:31:58,419
يطلب منه أن يأخذ
الشاي مع رئيس الوزراء,

319
00:31:58,420 --> 00:32:02,383
- من أجل محبة الله.
-آش، فقط أبقي الأمر متحضرًا.

320
00:32:02,767 --> 00:32:04,479
أنا آسف حقا.

321
00:32:05,104 --> 00:32:07,406
لأنه يجمع بين العنف.

322
00:32:07,773 --> 00:32:10,862
أعني، أنظر إلى إسرائيل،
تم إنشاؤها من خلال صراع عنيف

323
00:32:11,046 --> 00:32:13,498
والآن أصبح دوليًا
معترف بها كدولة.

324
00:32:13,568 --> 00:32:15,238
في أمريكا،
أسلاف أمريكيين

325
00:32:15,246 --> 00:32:17,848
قاتلوا ضد البريطانيين،
لقد طرقوا، والآن ما هم؟

326
00:32:17,855 --> 00:32:19,672
هم الأكبر
القوة العظمى لهذا الكوكب.

327
00:32:19,743 --> 00:32:22,669
لماذا؟ لأن العنف
هي السلطة العليا،

328
00:32:22,746 --> 00:32:25,741
تحصل جميع السلطات
قوتها وشرعيتها.

329
00:32:26,040 --> 00:32:30,679
القانون غير ذي صلة تماما
في مواجهة القوة الحقيقية.

330
00:32:31,340 --> 00:32:33,197
وهذا ينطبق على أي بلد.

331
00:32:34,215 --> 00:32:36,388
وما هو بلدك؟

332
00:32:40,931 --> 00:32:42,662
رماد.

333
00:32:42,767 --> 00:32:44,739
يمكننا التحدث؟

334
00:32:48,813 --> 00:32:51,933
بإمكانك أن تكون ذكياً،
لكنها قريبة من الفشل.

335
00:32:52,360 --> 00:32:54,617
هذا ما أخاف منه.

336
00:32:56,572 --> 00:32:58,038
أستطيع التعامل معها.

337
00:32:58,116 --> 00:33:00,542
الرماد، هل تريد حقا
ممارسة القانون؟

338
00:33:01,160 --> 00:33:04,210
-رماد؟
-لا تقلق.

339
00:33:14,300 --> 00:33:15,805
"حسنا، سأغادر."

340
00:33:15,883 --> 00:33:18,470
"أنت، اخرج الآن."

341
00:33:19,807 --> 00:33:21,941
"أي رجل
مهما كان ما أراه هناك، سأطلق النار عليه.

342
00:33:22,016 --> 00:33:24,277
"أي عاهرة
ليبدأ بإطلاق النار علي"

343
00:33:24,353 --> 00:33:26,195
"سأطلق النار عليه أيضًا."

344
00:33:26,481 --> 00:33:28,981
"ثم سأقتل الجميع
أصدقائك، عائلتك"

345
00:33:29,065 --> 00:33:31,824
"والجيل الثاني
من كل منهم.

346
00:33:32,213 --> 00:33:33,910
"وبعد ذلك سأحرق المنزل."

347
00:33:35,028 --> 00:33:37,577
"غير المغفور له"، هل تعلم؟
كلينت ايستوود...

348
00:33:37,658 --> 00:33:40,041
بعد أن قتل الجميع
قتلوا صديقهم

349
00:33:40,222 --> 00:33:43,435
لعبت من قبل النبيل
مورغان فريمان.

350
00:33:43,436 --> 00:33:45,003
رجل، ممثل عظيم.

351
00:33:48,627 --> 00:33:50,509
أنا نبيل. أنت؟

352
00:33:50,670 --> 00:33:52,924
-رماد.
-آه، آش.

353
00:33:53,173 --> 00:33:55,241
مثل رماد السجائر.

354
00:33:57,010 --> 00:33:59,593
انها ليست لك
الاسم الحقيقي، أليس كذلك؟

355
00:33:59,803 --> 00:34:02,921
لا تخجل
من أنت، هاه؟

356
00:34:03,934 --> 00:34:05,735
اختصار لأشرف، نعم؟

357
00:34:07,896 --> 00:34:10,616
شاهد كيف قتلوا
المسلمون،

358
00:34:10,732 --> 00:34:12,619
في البوسنة,
الشيشان، كوسوفو.

359
00:34:12,735 --> 00:34:15,446
والآن قاموا بغزو العراق
من أجل النفط اللعين.

360
00:34:16,445 --> 00:34:18,368
تعال إلى أحد اجتماعاتي.

361
00:34:18,449 --> 00:34:21,251
هنا خذ...
احصل على بعض منهم، أليس كذلك؟

362
00:34:21,327 --> 00:34:24,445
خذ خمسة،
اعطها لأصدقائك.

363
00:34:25,830 --> 00:34:27,824
لديك أصدقاء، أليس كذلك؟

364
00:34:31,336 --> 00:34:33,244
وجهك!

365
00:34:40,429 --> 00:34:41,931
يا!

366
00:34:42,891 --> 00:34:45,357
لن يرضى الله!

367
00:34:46,185 --> 00:34:47,907
آسف، ماذا قلت؟

368
00:34:49,940 --> 00:34:52,619
-ماذا تفعل هناك؟
-فقط القليل من التشجيع.

369
00:34:52,629 --> 00:34:54,251
ماذا كانت اللعنة
تفعل معه؟

370
00:34:54,255 --> 00:34:56,470
الرماد، لا تبدأ.
أنا لست في مزاج جيد.

371
00:35:08,670 --> 00:35:10,571
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

372
00:35:18,779 --> 00:35:20,221
هل أنت بخير؟

373
00:35:20,303 --> 00:35:21,664
-تعال.
- مهلا، مهلا، مهلا.

374
00:35:21,742 --> 00:35:23,374
-ابتعد عني!
-هادئ!

375
00:35:23,559 --> 00:35:25,321
اتركني! إله.

376
00:35:29,897 --> 00:35:31,370
تعال الى هنا.

377
00:35:35,528 --> 00:35:38,095
-آش، أنا آسف.
-ما هي مشكلتك؟

378
00:35:38,098 --> 00:35:39,910
أنت تحاول أن تجعلني
تبدو وكأنها احمق؟

379
00:35:39,990 --> 00:35:41,547
-لا.
-هل هذا القرف معه؟

380
00:35:41,722 --> 00:35:44,333
هذا احمق. ماذا
هل كنت تفعل في الحمام؟

381
00:35:44,412 --> 00:35:45,832
-لا شئ.
- يمص قضيبه؟

382
00:35:45,915 --> 00:35:47,985
-أنا آسف حقا.
-كان يشعر... اخرج!

383
00:35:48,063 --> 00:35:50,384
-هيا يا أش.
-طالما أنك تستمتع

384
00:35:50,420 --> 00:35:53,278
كما تعلمون، "السفر". لا يمكن ذلك
لا تهتم بأي شيء، أليس كذلك؟

385
00:35:53,463 --> 00:35:56,973
-لا يهمك أي شيء.
-انظر، أنا آسف. هل هو بخير؟

386
00:35:57,426 --> 00:35:58,916
أنا آسف حقا.

387
00:35:58,967 --> 00:36:01,269
أعدك
أنني لن أفعل مرة أخرى.

388
00:36:01,344 --> 00:36:03,419
هذه هي المرة الأخيرة، حسنا؟

389
00:36:04,308 --> 00:36:05,726
أنت تعرف أنني أحبك.

390
00:36:06,018 --> 00:36:10,151
علينا أن نقف ضد
هذه الخنازير الغربية

391
00:36:10,484 --> 00:36:12,784
الذين يحتلون أراضينا.

392
00:36:13,861 --> 00:36:18,270
من يأتي إلينا مبتسما
أن نأخذ ما هو لنا

393
00:36:19,030 --> 00:36:21,961
ووضعنا
واحد ضد الآخر.

394
00:36:22,119 --> 00:36:24,255
في هذه الديمقراطية المزعومة

395
00:36:24,873 --> 00:36:28,442
إذا كنت تتحدث عن
يتم ذبح المسلمين,

396
00:36:29,294 --> 00:36:32,888
أنت متطرف. نعم؟

397
00:36:32,961 --> 00:36:34,765
نعم نعم.

398
00:36:35,213 --> 00:36:38,020
ولكن إذا كنت سلبيا؟

399
00:36:38,124 --> 00:36:42,298
الصمت،
من السهل السيطرة عليها، أليس كذلك؟

400
00:36:42,765 --> 00:36:46,194
أنت مسلم جيد. نعم؟

401
00:36:46,271 --> 00:36:49,941
تماما مثل الكلب،
يرمون له عظمة.

402
00:36:50,733 --> 00:36:52,889
لكنك تبقيه مقيدًا، أليس كذلك؟

403
00:36:53,066 --> 00:36:55,927
هل تعرف نوع المسلم
ما أتحدث عنه.

404
00:36:56,112 --> 00:36:58,929
إنه أمر محرج للغاية
من هو.

405
00:36:59,991 --> 00:37:02,411
الذي يعطي نفسه اسما غربيا.

406
00:37:02,952 --> 00:37:07,730
يحاول أن يفكر ويشعر
مثل سيده الغربي.

407
00:37:07,810 --> 00:37:09,699
عش مثله، كن هو!

408
00:37:09,771 --> 00:37:11,408
تقول له...

409
00:37:12,254 --> 00:37:15,102
يا صديقي تقول له:

410
00:37:16,091 --> 00:37:19,016
"دعونا نوقف القتل
من المسلمين".

411
00:37:19,178 --> 00:37:20,811
وسوف يقول:

412
00:37:20,812 --> 00:37:22,896
"أنت أجنبي جاهل،

413
00:37:22,971 --> 00:37:28,658
"أنت تريد مني أن أضع
حياتي السعيدة وبلدي؟"

414
00:37:28,770 --> 00:37:33,488
هذا هو الأحمق الذي يرتدي قميصا
إنجلترا لكرة القدم,

415
00:37:33,817 --> 00:37:36,997
ويقول:
"آه، لقد فزنا بالمباراة."

416
00:37:37,611 --> 00:37:43,428
والرجل الذي بجانبه، مع
نفس القميص، اتصل به باكي.

417
00:37:45,036 --> 00:37:46,511
رجل أسود.

418
00:37:46,580 --> 00:37:50,757
اسأل نفسك:
"من أنت؟"

419
00:37:52,211 --> 00:37:53,672
حقا؟

420
00:38:05,890 --> 00:38:07,482
كيف حالك يا صديق؟

421
00:38:08,561 --> 00:38:10,906
أريد فقط الزجاج
من البيرة من فضلك.

422
00:38:13,941 --> 00:38:15,535
كيف حال كيت؟

423
00:38:18,114 --> 00:38:20,417
لقد فقدت عقلها
الليلة الماضية.

424
00:38:20,418 --> 00:38:23,753
لم أرى أحداً يشرب أو يشم
الكثير في حياتي.

425
00:38:24,035 --> 00:38:26,275
حيوان.

426
00:38:26,370 --> 00:38:30,135
لماذا لم يكن هناك؟
لم تقل أنها خرجت؟

427
00:38:30,667 --> 00:38:33,595
أردت لها أن تمتص لي
لكنه أغمي عليه.

428
00:38:51,023 --> 00:38:53,151
حسنا، لا مشكلة.

429
00:38:53,650 --> 00:38:56,071
لا بأس يا صديقي،
لا مشكلة.

430
00:38:56,195 --> 00:38:58,455
تعال، تعال، تحرك.

431
00:38:58,529 --> 00:39:01,579
لا بأس، لا بأس، نعم
عنصري. وغد. تعال.

432
00:39:06,830 --> 00:39:09,228
كما تعلمون،
شعرت بالرضا عما فعلته.

433
00:39:10,249 --> 00:39:13,515
كما تعلمون، في بعض الأحيان
لكسب الاحترام،

434
00:39:13,923 --> 00:39:16,488
علينا أن نفعل الأشياء
أننا عادة لا نفعل ذلك.

435
00:39:16,496 --> 00:39:19,701
كما تعلمون، الناس مثلنا
عليك أن تفعل هذا...

436
00:39:19,969 --> 00:39:21,744
فقط لتلقي
الاحترام الأساسي

437
00:39:21,745 --> 00:39:23,933
أن معظم الناس
تأخذ أمرا مفروغا منه.

438
00:39:25,014 --> 00:39:27,020
في أفغانستان...

439
00:39:28,060 --> 00:39:33,235
كان علينا أن نقاتل من أجل الفوز
احترام وحرية الروس.

440
00:39:34,317 --> 00:39:36,038
هل كنت هناك؟

441
00:39:36,277 --> 00:39:38,081
كيف كان؟

442
00:39:38,152 --> 00:39:41,494
ماذا يحدث في ساحة المعركة
إنه بينك وبين الله.

443
00:39:42,283 --> 00:39:43,838
أنا هنا الآن.

444
00:39:43,910 --> 00:39:48,168
الله لن يساعدني
لدخول الجنة.

445
00:39:50,084 --> 00:39:52,427
لكنني سعيد، هل تعلم؟

446
00:39:52,532 --> 00:39:55,448
الرضا
إنها حالة ذهنية.

447
00:39:56,340 --> 00:39:58,303
مثل فلسطين.

448
00:39:58,842 --> 00:40:01,144
كما تعلمون،
القانون ليس بالنسبة لي.

449
00:40:02,512 --> 00:40:05,035
لا أريد أن أكون جزءا
من أي نفاق.

450
00:40:10,354 --> 00:40:11,993
ينظر.

451
00:40:17,487 --> 00:40:20,834
هل ستتصل بهم
بشر يستحقون؟

452
00:40:21,199 --> 00:40:22,833
إنهم يستمتعون فقط.

453
00:40:23,074 --> 00:40:27,851
صديقي، لا،
نحن لسنا مثلهم.

454
00:40:57,736 --> 00:41:00,183
-أي ساعة؟
-هل كانت ليلة صعبة؟

455
00:41:03,991 --> 00:41:05,583
رأسي.

456
00:41:12,627 --> 00:41:14,171
استمعي يا كيت.

457
00:41:15,881 --> 00:41:18,199
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
رؤيتنا أكثر.

458
00:41:21,095 --> 00:41:22,490
لماذا؟

459
00:41:22,554 --> 00:41:24,356
نفس القرف كل يوم.

460
00:41:26,305 --> 00:41:28,479
أنت لا تعرف متى تتوقف.

461
00:41:28,557 --> 00:41:30,856
عمري 23 سنة،
في سبيل الله.

462
00:41:32,189 --> 00:41:34,009
أنظر، سأتوقف
عندما تكبر.

463
00:41:34,010 --> 00:41:37,658
أنا أستمتع.
مجرد الاسترخاء، في سبيل الله؟

464
00:41:37,737 --> 00:41:41,166
حسنًا، لا أريد رؤيتها بعد الآن.
هل هو بخير؟

465
00:41:42,909 --> 00:41:45,043
لا أريد هذا بعد الآن.

466
00:41:45,452 --> 00:41:47,335
يمكنك العودة
النوم إذا كنت تريد.

467
00:41:47,517 --> 00:41:49,110
هل هو هكذا؟

468
00:41:50,125 --> 00:41:53,969
أبيض وأسود؟
الأمر سهل جدًا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

469
00:41:56,340 --> 00:41:58,723
تريد الانفصال عني و...

470
00:41:59,509 --> 00:42:01,889
وينتهي وكأن شيئاً لم يكن

471
00:42:03,639 --> 00:42:06,129
هل تريد الخروج؟
فقط اذهب.

472
00:42:15,024 --> 00:42:16,767
احصل على نفسك معًا.

473
00:42:16,924 --> 00:42:18,598
رماد!

474
00:42:50,438 --> 00:42:52,504
مستوى الرعب
يظل "حرجا"

475
00:42:52,505 --> 00:42:54,484
اليوم
-والبعض يتصل بلندن

476
00:42:54,491 --> 00:42:55,906
مدينة تحت الحصار.

477
00:42:55,985 --> 00:42:57,486
أعلنت الحكومة اليوم

478
00:42:57,570 --> 00:43:00,141
والتي سوف تستمر كما
المخطط لها مع الانتخابات العامة.

479
00:43:00,217 --> 00:43:02,754
سألنا إذا كان سيكون أفضل
تأجيل الانتخابات

480
00:43:02,822 --> 00:43:04,457
حرصاً على السلامة العامة.

481
00:43:04,534 --> 00:43:07,270
لكن الحكومة،
قد تشعر أن التغيير

482
00:43:07,347 --> 00:43:10,627
في موعد الانتخابات سيكون
ينظر إليه على أنه انتصار...

483
00:43:16,589 --> 00:43:18,096
مكان جميل.

484
00:43:21,720 --> 00:43:23,581
مخنث.

485
00:43:44,325 --> 00:43:46,454
هدية لابنتي.

486
00:43:47,409 --> 00:43:49,632
عليك أن تتحقق
إذا كان هناك أجزاء صغيرة.

487
00:43:53,063 --> 00:43:54,885
يموت متدرج
في انفجار إرهابي

488
00:43:54,886 --> 00:43:56,867
هل سألت نفسك يوما
لماذا يفعلون هذا؟

489
00:43:58,966 --> 00:44:02,252
من التبسيط جدًا الاعتقاد بذلك
هل يكرهوننا فقط؟

490
00:44:03,677 --> 00:44:06,119
ماذا يجب أن يفعل هذا
مع هذه الفتاة؟

491
00:44:08,392 --> 00:44:09,861
أنظر إليها.

492
00:44:13,521 --> 00:44:15,305
هل سبق لك أن خدمت بلدك؟

493
00:44:15,650 --> 00:44:17,203
لا.

494
00:44:18,360 --> 00:44:21,125
حاربت هناك.

495
00:44:21,614 --> 00:44:24,897
لمنع هذا
يحدث هنا. مرة أخرى.

496
00:44:26,412 --> 00:44:29,777
لم يتوقف. لن يتوقفوا.

497
00:44:30,788 --> 00:44:32,546
ولا أنا كذلك.

498
00:44:34,374 --> 00:44:36,300
سأجد كل واحد منهم..

499
00:44:37,424 --> 00:44:40,287
وإرسالهم إلى حتفهم
أنهم يتوسلون.

500
00:44:46,954 --> 00:44:48,334
مرحبًا؟

501
00:44:48,411 --> 00:44:51,106
هناك ملف لك
على "Dropbox" في 10 دقائق.

502
00:44:51,853 --> 00:44:53,528
تعال.

503
00:45:34,855 --> 00:45:38,039
لقد ترددت من قبل
لإعطاء علامة التأمين.

504
00:45:40,280 --> 00:45:41,668
هل هناك من يتابعك؟

505
00:45:41,779 --> 00:45:43,387
ربما.

506
00:45:45,115 --> 00:45:46,473
لم أستطع أن أقول.

507
00:45:46,482 --> 00:45:49,340
هل مشيت هنا؟
الدوائر؟

508
00:45:49,414 --> 00:45:52,482
لقد زرت هولبورن،
تشانسيري لين، شارع أكسفورد.

509
00:45:53,460 --> 00:45:55,616
-ساعتين.
-هل يجب أن أبلغ عن هذا؟

510
00:45:56,630 --> 00:45:57,990
لست متأكدا.

511
00:45:58,215 --> 00:46:00,699
التفجيرات هي
مما يجعلنا متوترين.

512
00:46:00,799 --> 00:46:02,308
لا تقلق بشأن ذلك.

513
00:46:10,434 --> 00:46:12,337
لقد وجدوا
الإيصال في منزل بول

514
00:46:12,338 --> 00:46:14,484
لاثنين من الهواتف المحمولة المدفوعة مسبقا.
كان لدى بول واحدة.

515
00:46:14,499 --> 00:46:17,287
تم استخدام الآخر
ساعتين خلف ذلك المبنى.

516
00:46:17,483 --> 00:46:19,911
تم استخدام الهاتف
للاتصال بأفغانستان.

517
00:46:20,008 --> 00:46:21,477
انه هناك وحده.

518
00:46:22,365 --> 00:46:23,812
انها ليست مسجلة لأحد.

519
00:46:23,813 --> 00:46:25,692
إنها ملكية
الحكومة المهجورة.

520
00:46:25,765 --> 00:46:27,212
يمكننا الدخول من الخلف

521
00:46:27,390 --> 00:46:30,259
دخلنا وقبضنا عليه
صور للرأس.

522
00:46:30,788 --> 00:46:33,505
أي شيء يسمح لك
تفجير، هل تفهم؟

523
00:46:33,748 --> 00:46:35,209
نعم.

524
00:46:58,612 --> 00:47:00,182
تعال.

525
00:47:28,474 --> 00:47:30,643
-استيقظ!
-لا!

526
00:47:30,726 --> 00:47:32,481
لا! قف! لا!

527
00:47:32,560 --> 00:47:34,840
أين معطفك؟

528
00:47:35,125 --> 00:47:37,952
-قلت لا تطلق النار!
-الوجه إلى الحائط!

529
00:47:38,318 --> 00:47:40,869
-واجه الحائط، اللعنة!
-قلت لا تطلق النار!

530
00:47:41,237 --> 00:47:43,974
أغلق الباب. يذهب!

531
00:47:48,577 --> 00:47:50,103
دعني أتحدث معك يا رجل.

532
00:47:50,182 --> 00:47:52,044
قلت ل
دعني أتحدث معك!

533
00:47:52,227 --> 00:47:53,593
كم من الناس سيقتلون؟

534
00:47:53,603 --> 00:47:55,360
فقط أعطني
ثانية واحدة، من فضلك.

535
00:47:55,364 --> 00:47:57,069
انزل على ركبتيك اللعينتين!

536
00:47:57,150 --> 00:47:59,534
لا أعرف ماذا
أنت تتحدث، أليس كذلك؟

537
00:47:59,716 --> 00:48:01,698
-كم عدد؟
-لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

538
00:48:01,739 --> 00:48:05,810
فقط استمع لي واهدأ
يمكننا كلا...

539
00:48:07,471 --> 00:48:09,690
العين بالعين، نعم؟

540
00:48:16,190 --> 00:48:18,026
أنا مثلك تمامًا.

541
00:48:18,441 --> 00:48:19,882
انا فقط...

542
00:48:20,027 --> 00:48:21,723
أنا مثلك، أليس كذلك؟

543
00:48:21,801 --> 00:48:24,328
أنت لا شيء مثلي،
أنت حيوان سخيف!

544
00:48:24,490 --> 00:48:25,935
من فضلك لا!

545
00:48:25,940 --> 00:48:27,582
أستطيع أن أفعل
كل ما تريد معك.

546
00:48:27,586 --> 00:48:30,069
أستطيع أن أفعل أي شيء
كل ما تريد. هل تعرف ذلك؟

547
00:48:30,143 --> 00:48:31,603
من فضلك لا!

548
00:48:47,138 --> 00:48:48,638
يتحرك!

549
00:48:59,860 --> 00:49:01,465
دعها تحترق.

550
00:49:21,424 --> 00:49:23,392
اللعنة من الجحيم.

551
00:49:31,142 --> 00:49:33,360
تعقب في سيمتكس
انطلقت.

552
00:49:33,436 --> 00:49:35,109
وهذا سوف يقودك إليه.

553
00:49:36,855 --> 00:49:39,157
من كان الرجل
أنني قتلت للتو؟

554
00:49:40,066 --> 00:49:42,013
عليك أن تذهب الآن.

555
00:49:49,409 --> 00:49:54,687
مجيب احمد . الآباء الباكستانيون،
23 سنة، مواطن بريطاني.

556
00:49:55,459 --> 00:49:57,761
في اللحظة المحددة
كان التوقيع،

557
00:49:57,762 --> 00:49:59,742
"المحتل" للشقة.

558
00:50:00,256 --> 00:50:02,387
وليس انتحاريا.

559
00:50:05,135 --> 00:50:07,515
ما هي الخيارات الأخرى
هل واجهت؟

560
00:50:21,568 --> 00:50:24,706
النظر في الأحداث
في الأيام الأخيرة، ماضيك...

561
00:50:25,948 --> 00:50:30,523
ما مررت به،
ما مررنا به جميعًا.

562
00:50:31,996 --> 00:50:33,882
لم تكن هناك.

563
00:50:34,000 --> 00:50:36,028
نقوم بإزالة الكل
آثار لك.

564
00:50:36,029 --> 00:50:39,051
لقد كان "واضع اليد" في وقت ما
لقاء تاجر مخدرات.

565
00:50:39,127 --> 00:50:40,911
ما حدث قد حدث.

566
00:50:42,632 --> 00:50:44,207
كيف حصل على الهاتف؟

567
00:50:44,323 --> 00:50:46,555
من الواضح أنها مسروقة من بول.

568
00:50:46,638 --> 00:50:49,521
هل هناك شيء من شأنه أن يربطك
لهذه الحادثة؟

569
00:50:50,059 --> 00:50:51,543
فقط المعطف.

570
00:50:52,474 --> 00:50:54,029
تخلص منه.

571
00:50:56,895 --> 00:50:59,006
هذا ليس الوقت المناسب للشك.

572
00:50:59,857 --> 00:51:01,993
حياة الأبرياء على المحك.

573
00:51:03,532 --> 00:51:05,095
ينهي.

574
00:51:09,327 --> 00:51:10,879
هل تتذكر إيان؟

575
00:51:10,953 --> 00:51:13,947
ستونر، الذي كان يسرق
حليبنا واملأه بالماء.

576
00:51:13,953 --> 00:51:15,838
نعم، لقد استخدم واحدة
زجاجة ماء للتبول

577
00:51:15,845 --> 00:51:18,109
بالطبع، لا يمكنك أن تهتم
للذهاب إلى الحمام.

578
00:51:18,116 --> 00:51:20,782
نعم، رأيت 3 زجاجات
كامل هناك مرة واحدة.

579
00:51:21,797 --> 00:51:24,265
فماذا كنت تفعل
كل هذا الوقت؟

580
00:51:24,340 --> 00:51:26,396
ليست مشكلة كبيرة، مجرد الانجراف.

581
00:51:26,467 --> 00:51:29,526
-ألم تدخل في القانون؟
-لا، لم يكن بالنسبة لي.

582
00:51:29,723 --> 00:51:31,964
اعتقدت ذلك دائما
كان عليك أن تكون ناجحا.

583
00:51:32,036 --> 00:51:34,051
- امتلك شركتك الخاصة .
-ليس مثلي.

584
00:51:34,123 --> 00:51:37,004
كنت أعلم دائمًا أنني سأعمل
في الممارسة المملة للقانون.

585
00:51:37,082 --> 00:51:39,182
لماذا ببساطة
لا تستسلم؟

586
00:51:39,565 --> 00:51:40,925
الأمر ليس بهذه السهولة.

587
00:51:40,926 --> 00:51:42,280
-لا أستطيع فقط...
-لا.

588
00:51:42,283 --> 00:51:44,449
-اترك وظيفتي.
-أنا آسف، أنا آسف.

589
00:51:44,457 --> 00:51:47,004
إذن أنت... متزوجة؟

590
00:51:47,283 --> 00:51:50,168
لا، غير متزوج.

591
00:51:50,618 --> 00:51:52,712
العلاقات، نعم.

592
00:51:53,580 --> 00:51:56,692
كان هناك رجل،
لكننا انفصلنا للتو.

593
00:51:57,707 --> 00:51:59,302
لا، لقد أحببته.

594
00:52:00,046 --> 00:52:02,511
هو بكل بساطة
لم أكن مهتما.

595
00:52:02,618 --> 00:52:06,162
ضيعت 4 سنوات من حياتي
لقد فقدت قليلا، في الواقع.

596
00:52:07,470 --> 00:52:10,424
مازلت أتمكن من الحفاظ على وظيفتي
في مكتب المحاماة.

597
00:52:11,181 --> 00:52:13,957
ولقد كنت دائمًا مجنونًا بالأطفال.

598
00:52:14,434 --> 00:52:16,190
لكنني لم أقابل أحداً قط.

599
00:52:17,690 --> 00:52:19,149
أنت؟

600
00:52:19,481 --> 00:52:21,201
لا شئ خطير.

601
00:52:21,652 --> 00:52:23,405
كيف حالك مع والدتك؟

602
00:52:23,901 --> 00:52:25,958
انها لا تزال تحاول
جعله يتزوج

603
00:52:25,959 --> 00:52:29,712
-مع فتاة مسلمة لطيفة؟
-لا. توفيت منذ عامين.

604
00:52:31,453 --> 00:52:33,294
-أنا آسف حقا.
-كل شيء على ما يرام.

605
00:52:35,249 --> 00:52:36,921
أنت جميلة.

606
00:52:39,961 --> 00:52:42,386
لا أفكر أبدًا تقريبًا
عن تلك الأيام.

607
00:52:42,757 --> 00:52:45,561
الكلية مثل
حياة أخرى بالنسبة لي.

608
00:52:50,516 --> 00:52:51,902
ماذا تفعل؟

609
00:53:03,110 --> 00:53:06,342
منذ 3 سنوات

610
00:53:06,970 --> 00:53:09,914
نحن ننظم الأنشطة
للشباب المسلمين.

611
00:53:10,037 --> 00:53:11,771
التخييم
في بريكون بيكونز،

612
00:53:11,874 --> 00:53:14,066
كرة الطلاء,
وحدة الفريق.

613
00:53:14,246 --> 00:53:16,296
واتفقنا على ذلك
مع التعاليم الدينية.

614
00:53:16,374 --> 00:53:18,864
الآن كرجل أعمال
مسلم ناجح,

615
00:53:18,865 --> 00:53:21,055
-تريد فريقك...
-فريقك المسلم.

616
00:53:21,129 --> 00:53:22,903
أن تكون حسن الخلق، أليس كذلك؟

617
00:53:24,133 --> 00:53:27,660
أشكركم على حضوركم لزيارتي
ولتقديم هذا العرض،

618
00:53:27,740 --> 00:53:29,232
ولكن سأضطر إلى الرفض.

619
00:53:29,429 --> 00:53:32,693
أنا لا أتدخل في الحياة
خاصة لموظفيني.

620
00:53:32,767 --> 00:53:35,380
أنا لست رجلا
دينية ولكن الإيمان...

621
00:53:35,800 --> 00:53:37,571
شيء شخصي.

622
00:53:38,646 --> 00:53:41,199
ماذا يفعلون بك؟
وقتهم هو عملهم،

623
00:53:41,275 --> 00:53:43,320
وهذا ما هو عظيم
عن هذا البلد.

624
00:53:43,654 --> 00:53:46,513
-لكنني أقدر ذلك.
-عظيم عن هذا البلد؟

625
00:53:47,073 --> 00:53:50,108
يا رجل، هذه هي نفس البلاد
الذي دمر الكثير من الثقافات.

626
00:53:50,181 --> 00:53:52,207
كل ثقافاتنا.

627
00:53:52,830 --> 00:53:56,070
-شكرا لك على وقتك.
-لا مشكلة، شكرا لك.

628
00:54:09,429 --> 00:54:11,436
محمد.

629
00:54:11,828 --> 00:54:14,196
مهلا، أنت بخير.

630
00:54:14,269 --> 00:54:16,022
السلام عليكم.

631
00:54:17,063 --> 00:54:20,320
نعم كيف حالك؟
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

632
00:54:21,732 --> 00:54:23,641
يا! حامد!

633
00:54:24,321 --> 00:54:28,188
لا تضربني! انا فقط...
مهلا، من الجيد أن أراك.

634
00:54:30,658 --> 00:54:32,961
كيف حالك؟
من الجيد رؤيتك.

635
00:54:33,038 --> 00:54:34,770
-السلام عليكم.
-يوسف نعم؟

636
00:54:34,852 --> 00:54:36,378
-نعم نعم.
-ما هذا؟

637
00:54:36,395 --> 00:54:38,845
هذا هو ما نرسل إليه
الأولاد عن الحقيقة.

638
00:54:38,847 --> 00:54:40,465
هل تفعل
عمل ممتاز.

639
00:54:40,471 --> 00:54:42,173
-شكرًا.
-هيا، علينا أن نتحدث.

640
00:54:42,203 --> 00:54:44,888
-هل يجب أن أذهب معك؟
-لا، انتهي فقط.

641
00:54:50,638 --> 00:54:52,237
لم يكن مهتما.

642
00:54:53,016 --> 00:54:54,736
لا مشكلة.
أوه لا...

643
00:54:54,810 --> 00:54:57,656
هناك تجار آخرين الذين
يمكننا أن نقترب أكثر، هل تعلم؟

644
00:54:57,729 --> 00:54:59,405
إنها مسألة،

645
00:54:59,406 --> 00:55:02,846
جعل العمال الشباب
للانضمام إلينا، هاه؟

646
00:55:03,483 --> 00:55:05,990
كما تعلمون، هذه الصالة الرياضية
لقد كانت فكرة جيدة جدًا.

647
00:55:06,073 --> 00:55:09,626
أنت تقوم بعمل رائع،
أحسنت يا صديقي.

648
00:55:12,578 --> 00:55:14,714
تريد أن تفعل المزيد، نعم؟

649
00:55:15,204 --> 00:55:16,797
ماذا لديك في الاعتبار؟

650
00:55:16,872 --> 00:55:19,509
اختبار لإرادتك.

651
00:55:20,045 --> 00:55:21,972
وبعد ذلك سنرى عنك.

652
00:55:22,671 --> 00:55:24,891
هذا هو الرقيب جلين كونلون.

653
00:55:24,966 --> 00:55:28,595
عسكري سابق مع اتصال
مع الذكاء.

654
00:55:28,781 --> 00:55:31,456
خدم في السجون السرية
من جميع أنحاء الشرق الأوسط،

655
00:55:31,534 --> 00:55:33,819
القتل والتعذيب
الناس الذين نعرفهم،

656
00:55:33,820 --> 00:55:35,698
كما تعلمون،
الناس المقربين منا.

657
00:55:36,270 --> 00:55:38,862
ولم يعد في الخدمة
تعلمون، هو...

658
00:55:39,607 --> 00:55:41,113
اشترى مزرعة.

659
00:55:41,190 --> 00:55:44,490
الاسطبلات، كما تعلمون،
يريد حياة سلمية.

660
00:55:44,611 --> 00:55:47,993
اعتزل القتل
و إذلال المسلمين .

661
00:55:49,074 --> 00:55:50,682
نحن لا نتقاعد.

662
00:55:51,370 --> 00:55:52,935
نحن لم ننسى.

663
00:55:53,496 --> 00:55:55,543
هناك رجل قادم
الشرق الأوسط.

664
00:55:55,544 --> 00:55:56,900
رجل مهم.

665
00:55:57,082 --> 00:55:59,818
سيصل الأسبوع المقبل.
أنت ذاهب لمقابلته.

666
00:56:00,064 --> 00:56:02,863
سوف تفعل كل ما يطلبه منك.
لكنه يحتاج الى مساعدتكم.

667
00:56:03,170 --> 00:56:05,206
هذا بلد غريب بالنسبة له.

668
00:56:08,219 --> 00:56:10,123
سوف تحتاج إلى رجل آخر.

669
00:56:10,556 --> 00:56:13,419
-هل هناك أحد؟
-نعم يوسف.

670
00:56:13,496 --> 00:56:14,978
جيد.

671
00:56:15,142 --> 00:56:18,877
سوف تساعد صديقنا
مع الرقيب كونلون.

672
00:56:32,495 --> 00:56:34,231
اش راف؟

673
00:56:53,516 --> 00:56:55,127
شوارع هادئة.

674
00:57:28,593 --> 00:57:30,329
"إلنجليزي."

675
00:57:31,260 --> 00:57:32,833
ماذا؟

676
00:57:36,476 --> 00:57:38,655
رجل انجليزي.

677
00:58:23,610 --> 00:58:26,181
يستيقظ في الساعة 8:00،
اذهب إلى الحظيرة،

678
00:58:26,361 --> 00:58:28,870
تنظيفه لمدة ساعة
ثم اذهب إلى الاسطبلات.

679
00:58:28,948 --> 00:58:30,365
ومن يعيش معه؟

680
00:58:30,490 --> 00:58:32,455
-لا أحد.
-ليس لديك زوجة؟

681
00:58:32,576 --> 00:58:34,142
لا.

682
00:58:35,162 --> 00:58:38,089
وعندما يغادر المنزل،
اتبعه إلى الحظيرة.

683
00:58:38,416 --> 00:58:39,881
أظهر له البندقية.

684
00:58:40,877 --> 00:58:44,611
خرجنا وتغلبنا
لقد قيدناه وأخذناه بعيدًا.

685
00:58:45,215 --> 00:58:48,347
سوف يفعلون كل شيء كما
أنا أطلب، هل تفهم؟

686
00:58:50,467 --> 00:58:52,460
سكين لك.

687
00:58:54,851 --> 00:58:56,627
لا شوكة.

688
01:00:45,921 --> 01:00:47,721
اذهب وانظر
ماذا يحدث.

689
01:03:16,787 --> 01:03:20,297
سأقطع رأسك
مثل ذلك من خنزير.

690
01:03:39,975 --> 01:03:42,565
-هل من أحد آخر هنا؟
-لا أحد.

691
01:03:45,443 --> 01:03:49,267
ضعه في الشاحنة.
ضع صديقك الميت هناك أيضًا.

692
01:05:03,648 --> 01:05:05,453
قم بتشغيل الكاميرا.

693
01:05:31,655 --> 01:05:33,993
بعض الأخبار
اللحظة الأخيرة بالنسبة لك الآن.

694
01:05:34,074 --> 01:05:37,102
السيد جلين كونلون
تم الإبلاغ عن فقدانه.

695
01:05:37,180 --> 01:05:39,144
كان السيد كونلون مصرفيًا

696
01:05:39,146 --> 01:05:41,645
وجندي سابق
من احتياطيات الجيش.

697
01:05:41,727 --> 01:05:45,437
أختك، ريبيكا كونلون،
وابنتها البالغة من العمر 8 أشهر

698
01:05:45,460 --> 01:05:47,408
تم العثور عليها
قتل بوحشية

699
01:05:47,420 --> 01:05:49,321
في مزرعتك
في هيرتفوردشاير.

700
01:05:49,401 --> 01:05:51,491
الشرطة لديها القليل
لمتابعة...

701
01:06:02,041 --> 01:06:04,005
هناك غضب فيك.

702
01:06:05,670 --> 01:06:07,258
هذا غير منطقي.

703
01:06:08,675 --> 01:06:10,636
لماذا تساعدنا؟

704
01:06:22,436 --> 01:06:26,447
أنت غاضب مني
بسبب الزوجة والطفل.

705
01:06:27,273 --> 01:06:29,598
هل تعتقد انه
اهتم بالعائلات

706
01:06:29,599 --> 01:06:32,206
من الرجال الذين
عذب وقتل؟

707
01:06:35,657 --> 01:06:40,277
أنت مرتبك في الرأس.
مجنون.

708
01:06:44,792 --> 01:06:46,607
خذها.

709
01:07:00,391 --> 01:07:04,588
هذه الخنازير تقتل شعبنا
في جميع أنحاء العالم

710
01:07:04,877 --> 01:07:07,911
وهل تشعر بهم؟

711
01:07:08,986 --> 01:07:10,687
ما هي مشكلتك؟

712
01:07:11,155 --> 01:07:13,039
كن رجلا!

713
01:07:22,250 --> 01:07:24,650
رأت المرأة وجهي.

714
01:07:25,544 --> 01:07:27,427
الطفل.

715
01:07:35,636 --> 01:07:37,836
أنت لست واحدا منا.

716
01:07:40,101 --> 01:07:43,609
أنت لم تعاني كما عانينا.

717
01:07:47,484 --> 01:07:49,466
هذا هو بلدك.

718
01:08:16,093 --> 01:08:18,910
حسنا، أنا آسف
لصديقك، كما تعلمون.

719
01:08:18,993 --> 01:08:23,686
ولكن تم أخذه
للقيام بإرادة الله.

720
01:08:23,688 --> 01:08:25,971
- الشهيد الحقيقي.
-وهذا الجندي؟

721
01:08:27,067 --> 01:08:29,267
أعني أنه كان كذلك
مجرد احتياطي.

722
01:08:30,735 --> 01:08:32,160
صديقي.

723
01:08:32,235 --> 01:08:36,162
هل تظن أنهم سينشرون هذه الحقيقة؟
أنه كان الجلاد؟

724
01:08:36,239 --> 01:08:40,065
- وماذا عن الزوجة والطفل؟
- الأضرار الجانبية.

725
01:08:40,330 --> 01:08:44,424
من اخترع هذه العبارة؟
يكفي مع ذلك!

726
01:08:46,165 --> 01:08:48,720
أنت تعلم أنك لا تستطيع البقاء
في هذا البلد، هاه؟

727
01:08:49,713 --> 01:08:52,844
خطير جدا.
باب يغلق.

728
01:08:53,634 --> 01:08:55,229
يفتح آخر.

729
01:08:56,618 --> 01:08:58,297
قبل أن يغادر زميلنا.

730
01:08:58,402 --> 01:09:00,070
قال لك
لقد كان رجلاً قادرًا.

731
01:09:00,073 --> 01:09:02,522
لكن أنت... كما تعلم،
تحتاج...

732
01:09:02,601 --> 01:09:08,071
جربه لترى ماذا
تفعله هذه الخنازير بشعبها.

733
01:09:10,903 --> 01:09:12,784
أعتقد أنه كان على حق.

734
01:09:15,658 --> 01:09:17,149
أفغانستان.

735
01:09:19,996 --> 01:09:22,270
تذهب إلى هناك،
بهوية جديدة،

736
01:09:22,377 --> 01:09:27,278
مع أصدقائنا. تعلم
أشياء مفيدة ثم تعود.

737
01:09:27,379 --> 01:09:32,206
وإذا لم ترجع،
إذن، جائزتك

738
01:09:32,443 --> 01:09:36,522
سيكون أكثر من أي شيء آخر
يمكن لأي منا أن يرغب في ذلك.

739
01:09:37,639 --> 01:09:39,453
جَنَّة.

740
01:09:42,311 --> 01:09:44,523
هذا ما أردت، نعم؟

741
01:09:50,630 --> 01:09:53,122
جثة مجهولة الهوية
تم العثور على ذكر

742
01:09:53,132 --> 01:09:54,685
احترقت بشكل رهيب
اليوم

743
01:09:54,686 --> 01:09:56,877
في مستودع
مهجورة شرق لندن.

744
01:09:57,073 --> 01:09:58,834
كان الجسد مشوهًا جدًا،

745
01:09:58,835 --> 01:10:01,233
ولا تفاصيل عنه
فهي متوفرة.

746
01:10:01,414 --> 01:10:03,686
وكان المكان معروفا
مثل مصنع المخدرات

747
01:10:03,768 --> 01:10:06,345
تمت زيارته بشكل متكرر
من قبل العصابات المحلية وتجار المخدرات.

748
01:10:06,418 --> 01:10:08,014
والشرطة تتعامل...

749
01:10:09,505 --> 01:10:11,056
لا يوجد شيء
ما كان بإمكاني فعله.

750
01:10:11,057 --> 01:10:13,038
كنا
القيام بعملنا.

751
01:10:16,260 --> 01:10:18,462
عملنا
هو أن تفعل ما هو صحيح.

752
01:10:24,729 --> 01:10:26,513
ماذا كانت تقصد؟

753
01:10:29,192 --> 01:10:32,643
قالت شيئا عنك.
ما الذي كانت تتحدث عنه؟

754
01:10:37,032 --> 01:10:40,251
زوجتي قتلت في
الهجوم قبل بضع سنوات.

755
01:10:43,873 --> 01:10:45,261
أنا آسف حقا.

756
01:10:48,586 --> 01:10:51,036
ستكون 34 هذا العام.

757
01:10:53,339 --> 01:10:58,332
لم يكن لديها شيء
لتفعل كل شيء... هل تعلم؟

758
01:11:00,183 --> 01:11:02,232
بعض الأيام...

759
01:11:04,142 --> 01:11:07,194
نعم، في يوم من الأيام، أنا...

760
01:11:13,403 --> 01:11:15,161
هل هذا الشيء لا يزال هناك؟

761
01:11:15,865 --> 01:11:17,559
ماذا؟

762
01:11:38,011 --> 01:11:39,567
كيف يمكنك إيقاف تشغيله؟

763
01:11:39,638 --> 01:11:41,921
تحويلها بهذه الطريقة. لا.

764
01:11:42,121 --> 01:11:43,507
بهذه الطريقة.

765
01:11:43,622 --> 01:11:45,233
خلاف ذلك.

766
01:11:45,730 --> 01:11:48,155
خلاف ذلك. مستعد.

767
01:12:06,230 --> 01:12:07,626
هل أنت بخير؟

768
01:12:07,709 --> 01:12:09,134
نعم.

769
01:12:16,845 --> 01:12:18,601
أتذكر ذلك.

770
01:12:19,263 --> 01:12:20,973
إنه أمر محرج.

771
01:12:26,439 --> 01:12:28,719
انظر، أنا آسف
حول ما حدث.

772
01:12:31,025 --> 01:12:34,362
الطريقة التي تصرفت بها في ذلك الوقت.
إذا كان بإمكاني تغيير ذلك، سأفعل.

773
01:12:36,281 --> 01:12:38,128
هل كل شيء على ما يرام معك يا كيت؟

774
01:12:38,218 --> 01:12:41,627
-مع حياتك؟
-كل شيء على ما يرام.

775
01:12:44,414 --> 01:12:46,043
الأمر ليس بهذه السهولة
كيف كان الحال،

776
01:12:46,044 --> 01:12:48,233
ولكن لا حاجة لي
الحديث عن ذلك الآن.

777
01:12:49,419 --> 01:12:52,150
نحن فقط...ندعها تفلت من أيدينا.

778
01:12:56,760 --> 01:12:59,272
لم أتوقف أبدا
أفكر فيك، كيت.

779
01:13:00,096 --> 01:13:02,125
عليك أن تعرف هذا.

780
01:13:17,116 --> 01:13:20,442
انظر، إذا كان لديك أشياء للقيام بها،
يمكننا أن نلتقي بعد ظهر هذا اليوم.

781
01:13:21,786 --> 01:13:23,667
أنا أعرف حانة.

782
01:13:25,874 --> 01:13:27,344
أود أن أذهب.

783
01:13:38,136 --> 01:13:39,767
أين كنت؟

784
01:13:43,936 --> 01:13:46,459
كان بولس ل
اذهب في الليلة السابقة.

785
01:13:47,273 --> 01:13:48,800
انها مفقودة.

786
01:13:53,317 --> 01:13:55,621
-هل تمت متابعتك؟
-لا.

787
01:13:55,694 --> 01:13:57,723
-هو متأكد؟
-نعم.

788
01:13:58,866 --> 01:14:01,163
علينا أن نغير خططنا.

789
01:14:02,162 --> 01:14:05,061
عليك إجراء اتصال
مع الرجل الثالث ومساعدته.

790
01:14:05,082 --> 01:14:09,032
احتفظ بها.
سأكون على اتصال.

791
01:14:09,239 --> 01:14:11,325
متى يجب عليك
المضي قدما؟

792
01:14:11,587 --> 01:14:13,240
غداً.

793
01:14:14,757 --> 01:14:16,516
ما هي مشكلتك؟

794
01:14:19,055 --> 01:14:21,268
لم يحن الوقت
من كونها ضعيفة وعاطفية.

795
01:14:21,370 --> 01:14:23,457
ليس لدينا الوقت
للعواطف الآن.

796
01:14:25,018 --> 01:14:28,154
وخاصة عند اخوانك
والأخوات يعانين.

797
01:14:58,175 --> 01:15:00,043
أنت تعرف من أنا، نعم؟

798
01:15:00,390 --> 01:15:02,663
-نعم.
-هل هناك أي شيء آخر؟

799
01:15:02,681 --> 01:15:05,415
-المزيد من الوثائق؟ إيصالات؟
-لا.

800
01:15:06,228 --> 01:15:07,899
حسنًا، استخدم هذا.

801
01:15:09,731 --> 01:15:11,118
سأذهب أولا.

802
01:15:11,315 --> 01:15:14,641
انتظر بضع دقائق هنا، و
ثم اتبعني، حسنا؟

803
01:15:17,033 --> 01:15:18,701
حافظ على  الهدوء.

804
01:15:51,856 --> 01:15:53,910
ابحث عنه يا مارك.
انظر هناك في الزاوية.

805
01:15:53,982 --> 01:15:55,783
انظر هناك.

806
01:15:56,903 --> 01:15:58,834
إنه هو!

807
01:16:10,545 --> 01:16:12,013
اللعنة!

808
01:16:48,708 --> 01:16:51,010
-لقد حصلنا عليه.
-سمعت.

809
01:16:51,086 --> 01:16:52,676
كان هناك شخص ما يراقب.

810
01:16:52,754 --> 01:16:54,579
-من؟
-لا أعرف.

811
01:16:54,653 --> 01:16:56,807
شخص ما على الجانب الآخر من
الطريق. وهرب على دراجة نارية.

812
01:16:56,883 --> 01:16:58,514
إنه متصل.

813
01:16:58,593 --> 01:17:00,953
التقط صور "CCTV".

814
01:17:01,057 --> 01:17:03,042
يجب أن يكون لديك صورة
واضحة جدا منه.

815
01:17:03,058 --> 01:17:04,979
هناك غرفتي نوم
في فندق جلاسمور

816
01:17:05,059 --> 01:17:06,732
محفوظة بالاسم
بواسطة مايكل وجون سميث.

817
01:17:06,812 --> 01:17:09,529
يسجل. سأكون هناك
عندما يكون لديك شيء.

818
01:17:09,605 --> 01:17:11,887
شيء واحد فقط. هناك
فريق على ذيلنا،

819
01:17:11,888 --> 01:17:13,556
شعبنا.
يعتني.

820
01:17:14,816 --> 01:17:16,347
شعبنا؟ لماذا؟

821
01:17:17,047 --> 01:17:20,186
ما نقوم به ليس كذلك
معيار. تأكد...

822
01:17:23,162 --> 01:17:24,774
أين هي بحق الجحيم؟

823
01:17:46,562 --> 01:17:48,031
يا!

824
01:17:51,857 --> 01:17:53,445
تبدو متعبا.

825
01:17:53,524 --> 01:17:54,996
أنا بخير.

826
01:17:56,233 --> 01:17:58,572
لقد كان كابوسًا للبقاء
هنا بكل الجنون

827
01:17:58,696 --> 01:18:00,052
ماذا؟

828
01:18:00,135 --> 01:18:02,458
كان هناك تهديد بوجود قنبلة
في القطار القادم إلى هنا

829
01:18:03,328 --> 01:18:05,148
لقد شعرت بالرعب.

830
01:18:06,289 --> 01:18:10,358
مجموعة من المجانين القتلة.
آمل أن يقتلوا الكثير منهم.

831
01:18:12,712 --> 01:18:15,037
أنت تعرف عندما قلت
الذي لم أفكر فيه

832
01:18:15,038 --> 01:18:16,706
تلك الأيام في الجامعة؟

833
01:18:16,716 --> 01:18:18,914
-نعم.
-كنت أكذب.

834
01:18:20,261 --> 01:18:21,724
أنا أعرف.

835
01:18:24,640 --> 01:18:27,279
كما تعلمون، اعتقدت أنني رأيتك
قبل بضع سنوات.

836
01:18:27,770 --> 01:18:30,670
انتهى بي الأمر بفقدانك
في وسط الحشد.

837
01:18:31,980 --> 01:18:34,318
حسنا، أنا لن أذهب إلى أي مكان.

838
01:18:38,323 --> 01:18:41,371
في المقام الأول لأنه جاء دورك.

839
01:18:50,543 --> 01:18:52,845
أعطني بعض النبيذ الأحمر
وعصير البرتقال من فضلك؟

840
01:18:52,922 --> 01:18:54,622
لا مشكلة على الإطلاق.

841
01:18:59,842 --> 01:19:02,895
ها هو.
انها بالضبط 5 جنيه.

842
01:19:06,560 --> 01:19:08,050
شكرًا.

843
01:20:14,881 --> 01:20:17,345
جيد، جيد جدا.
أنت تأخذه إلى السيارة.

844
01:20:19,969 --> 01:20:23,357
هنا، أنت، خذ...
خذ الكعكة. انتظر 5 دقائق.

845
01:20:30,480 --> 01:20:33,549
ابني،
إنه عيد ميلاده.

846
01:20:33,628 --> 01:20:36,931
-كانوا هناك. لقد عرفوا.
-لا ينبغي لي أن أكون هنا.

847
01:20:43,827 --> 01:20:47,214
هدفك هو أ
المحافظون الجدد الأمريكيون.

848
01:20:47,371 --> 01:20:49,008
رئيس مجموعة
من الخبراء،

849
01:20:49,009 --> 01:20:52,034
أداة في التخطيط
من الحرب ضد الإرهاب.

850
01:20:52,336 --> 01:20:54,326
الابنة تتزوج
مع رجل إنجليزي.

851
01:20:54,399 --> 01:20:55,923
أين؟

852
01:20:56,005 --> 01:20:58,980
سأكتشف ذلك غدًا.
هل لا يزال لديك هاتفك الخلوي؟

853
01:21:01,510 --> 01:21:03,062
الله معك يا صديقي.

854
01:21:09,853 --> 01:21:12,569
-هل سأذهب لرؤية عائلتي؟
-ماذا؟

855
01:21:16,109 --> 01:21:19,988
سوف ترى الجميع
التي تعتبر مهمة في حياتك.

856
01:21:20,740 --> 01:21:24,211
كل من رحل،
و... وسوف يبدو مثل...

857
01:21:24,661 --> 01:21:28,316
لقد مر نصف يوم فقط
منذ آخر مرة رأيتهم فيها.

858
01:22:00,030 --> 01:22:01,787
هل أنت بخير؟

859
01:22:01,990 --> 01:22:03,434
نعم.

860
01:22:06,034 --> 01:22:07,544
لقد قمت بعمل جيد.

861
01:22:10,291 --> 01:22:11,921
البقاء في حالة تأهب.

862
01:22:34,460 --> 01:22:36,075
نعم.

863
01:22:37,652 --> 01:22:39,453
نعم، أعرف المكان.

864
01:23:48,434 --> 01:23:50,605
لأولئك منكم
من يبحث عن الأسباب

865
01:23:50,688 --> 01:23:53,688
لذا أقترح عليك الاهتمام
في ما يجب أن أقول.

866
01:23:54,150 --> 01:23:57,694
لقد تجاهلت لفترة طويلة
ما يحدث حولك.

867
01:23:57,777 --> 01:24:01,039
لم أرى ما لا مفر منه
الذي يأتي إليك.

868
01:24:01,113 --> 01:24:03,326
حتمية أفعالي.

869
01:24:40,569 --> 01:24:42,576
من أنت؟

870
01:24:43,617 --> 01:24:45,227
لمن تعمل؟

871
01:24:45,410 --> 01:24:48,091
تحدث معي. من أرسلك؟

872
01:24:48,163 --> 01:24:50,168
أنت لم تفتح أبدا
أفواههم احتجاجا

873
01:24:50,248 --> 01:24:51,838
لمعاناة شعبي.

874
01:24:51,854 --> 01:24:53,237
يجيبني!

875
01:24:53,252 --> 01:24:56,529
-كان الصمت يصم الآذان.
-من أرسلك؟ يتكلم!

876
01:24:56,536 --> 01:24:59,305
لم تكن هناك كلمات
تأثير عليك.

877
01:24:59,382 --> 01:25:01,830
السياسة لم يكن لديك
تأثير عليك.

878
01:25:02,092 --> 01:25:05,496
أنظر إلى أفغانستان، العراق،
فلسطين. القائمة تطول.

879
01:25:05,574 --> 01:25:07,628
وتستمر في تجاهلها.

880
01:25:12,772 --> 01:25:15,089
يا رفاق تبدو الخلط
مع أفعالنا.

881
01:25:15,732 --> 01:25:17,725
فقدت في
عالمك المنحط.

882
01:25:17,858 --> 01:25:19,327
غير قادر على التصرف.

883
01:25:19,446 --> 01:25:20,916
غير قادر على التحرك.

884
01:25:20,989 --> 01:25:22,828
المجمدة في الوقت المناسب.

885
01:25:22,905 --> 01:25:26,661
والآن سأتواصل معك
باللغة التي يمكنهم فهمها.

886
01:25:27,534 --> 01:25:28,900
كلماتي
ماتوا

887
01:25:28,915 --> 01:25:31,757
حتى أعطيها لهم
الحياة بدمائنا.

888
01:25:43,677 --> 01:25:46,561
أنا متأكد الآن
الصحف والتلفزيون

889
01:25:46,640 --> 01:25:48,689
لقد وصفوني بالمجنون

890
01:25:48,766 --> 01:25:51,589
شر غريب,
مهووس بالتدمير.

891
01:25:51,976 --> 01:25:54,363
أنت فاسد
والإعلام الفاسد

892
01:25:54,440 --> 01:25:57,328
سوف تشوه أفعالي ل
تلبية أجندة الحكومة.

893
01:25:57,482 --> 01:26:00,617
يريدون منك معلومات مغلوطة
خائفة ومطيعة،

894
01:26:00,697 --> 01:26:03,724
حتى يستمروا في التجاهل
أفعاله القاتلة

895
01:26:06,327 --> 01:26:08,164
إنهم سعداء
لأنك ضاعت

896
01:26:08,243 --> 01:26:10,172
في كل هذا
العالم لهذا العرض

897
01:26:10,173 --> 01:26:12,779
حتى يبقوا
غير مدركين ومسكرين

898
01:26:12,853 --> 01:26:14,653
مع المحادثة
لا معنى لها.

899
01:26:14,751 --> 01:26:18,556
حتى لا تشكك في
الوضع الذي تجد نفسك فيه.

900
01:26:18,591 --> 01:26:21,509
محاصرة في حلقة مفرغة
من عملك الخاص.

901
01:26:22,674 --> 01:26:25,160
لقد كانت حياتي رحلة
فيما يتعلق بالعنف،

902
01:26:25,242 --> 01:26:27,702
ولكن هذا ليس الأسف.
ليس هناك اللوم بالنسبة لي.

903
01:26:27,785 --> 01:26:30,590
لا توجد أفكار حول ما فعلته
في الماضي أو توقفت عن القيام بذلك.

904
01:26:30,664 --> 01:26:33,146
لقد انتهى بحثي.
كانت يدي تسترشد

905
01:26:33,208 --> 01:26:36,024
بقوة أكبر
من أي شيء في هذا العالم.

906
01:26:36,107 --> 01:26:37,613
لقد وجدت سلامي.

907
01:26:38,399 --> 01:26:41,435
يجب أن تفهم أن
الأشياء لا تحدث بدون سبب.

908
01:26:41,906 --> 01:26:44,075
لا توجد مصادفات.

909
01:26:47,659 --> 01:26:49,215
استجب، استجب.

910
01:26:49,226 --> 01:26:51,384
لذا استمع بعناية
ما يجب أن أقول.

911
01:26:51,395 --> 01:26:52,798
أين أنت؟

912
01:26:52,904 --> 01:26:55,509
زودنا بموقعك،
أين أنت؟

913
01:26:56,858 --> 01:26:58,465
كل شيء في مكانه.

914
01:26:58,549 --> 01:27:00,972
هو في وهو ذاهب
نحو منطقة المطبخ.

915
01:27:00,973 --> 01:27:02,841
تم تجميد CCTV.

916
01:27:07,973 --> 01:27:12,004
العالم المادي الذي يعبدونه
إنه لا معنى له وفارغ.

917
01:27:12,183 --> 01:27:14,045
هذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.

918
01:27:14,104 --> 01:27:15,966
أنا سعيد بترك هذا وراء.

919
01:27:17,193 --> 01:27:19,957
أضحي بنفسي..

920
01:27:20,027 --> 01:27:23,207
لشيء أكبر من
هذا العالم يجب أن يقدمه.

921
01:27:23,488 --> 01:27:25,707
النضال من أجل أرض مرتفعة.

922
01:27:35,920 --> 01:27:37,971
الآن حكومتك

923
01:27:38,672 --> 01:27:41,849
الحكومة التي صوتوا لها

924
01:27:41,925 --> 01:27:45,285
ارتكبت فظائع ضد
شعبي حول هذا العالم.

925
01:27:48,307 --> 01:27:51,319
دعمكم لهم
يجعلك مسؤولا.

926
01:27:51,915 --> 01:27:53,297
أنا لست منافق.

927
01:27:53,312 --> 01:27:55,611
لن أقف مكتوفي الأيدي
بينما إخوتي وأخواتي

928
01:27:55,612 --> 01:27:57,071
يتم ذبحها.

929
01:28:47,784 --> 01:28:50,689
الطريق الذي قادني إلى هنا
لقد كانت مليئة بالعقبات.

930
01:28:50,911 --> 01:28:52,834
ولكن ما زلت قويا.

931
01:28:52,915 --> 01:28:56,945
أنا مقتنع بأفعالي.
ثم لن أتردد.

932
01:29:38,609 --> 01:29:42,846
حتى يتوقفوا عن القصف
سجن شعبي وتعذيبه

933
01:29:43,549 --> 01:29:45,124
لن نتوقف.

934
01:29:46,386 --> 01:29:49,776
دخلنا مجال الحرب
وأنا جندي.

935
01:29:50,598 --> 01:29:54,312
حتى أننا نشعر بالأمان
سوف تكون أهدافنا.

936
01:29:54,396 --> 01:29:57,090
أنتم جميعا مسؤولون
لإغلاق عيونهم

937
01:29:57,110 --> 01:29:58,592
من أجل ذبح شعبي.

938
01:30:03,738 --> 01:30:06,870
أنا مجرد رجل، ولكن
الأسهم هي الثمن الذي تدفعه

939
01:30:06,950 --> 01:30:09,645
من أجل اللامبالاة الخاصة بك،
من أجل فجورك.

940
01:30:10,243 --> 01:30:13,525
لقد عشت بينكم
لكنني لست جزءًا منك.

941
01:30:14,121 --> 01:30:16,198
ولم يروني حتى الآن.

942
01:30:16,460 --> 01:30:18,589
أنا رجل
والله وحيد.

943
01:30:44,195 --> 01:30:46,562
أحداث 11/9 الخاصة بك، وأحداث 7/7 الخاصة بك،

944
01:30:46,636 --> 01:30:49,834
هي ما يعانيه شعبي
يوميا في جميع أنحاء العالم.

945
01:30:49,909 --> 01:30:51,938
أنت لا تعرف شيئا
من المعاناة.

946
01:30:52,579 --> 01:30:54,778
والآن سأريكم.

947
01:30:56,251 --> 01:30:58,588
سيتم الرد على صلواتي

948
01:30:58,670 --> 01:31:01,740
ولا قوة برية
يمكنك أن تأخذهم مني.

949
01:31:02,532 --> 01:31:04,749
لماذا سأرتفع
ضدك.

950
01:31:15,143 --> 01:31:17,553
لن تنساني.

951
01:31:50,555 --> 01:31:53,842
لقد قتلت الآلاف
من إخوتي وأخواتي.

952
01:31:55,060 --> 01:31:59,319
الكثير من الموت مثل هذا، هناك عواقب
وسوف تدفع بدمك.

953
01:32:05,612 --> 01:32:09,640
سيكون هناك المزيد من أمثالي،
أعدك.

954
01:32:09,868 --> 01:32:13,401
وسوف نأتي بالجحيم
لك ولنوعك.

955
01:32:18,795 --> 01:32:21,071
وضميري مرتاح.

956
01:32:22,215 --> 01:32:23,785
ليس لدي أي ندم.

957
01:32:25,844 --> 01:32:30,122
أنا أعيش إلى الأبد.
انا ذاهب الى مكان أفضل.

958
01:32:45,238 --> 01:32:47,208
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

959
01:32:47,282 --> 01:32:49,141
سوف تحتاج سيارتي.

960
01:32:50,578 --> 01:32:52,225
نحن بحاجة إلى سيارتي.

961
01:34:09,116 --> 01:34:11,330
-لا! قف!
-أين معطفك؟

962
01:35:49,554 --> 01:35:51,689
اسمي حسين مالك.

963
01:35:51,701 --> 01:35:53,101
عملت لمدة ثلاث سنوات

964
01:35:53,110 --> 01:35:55,728
مثل عميل سري
للأجهزة السرية

965
01:35:55,933 --> 01:35:59,384
وتسلل نبيل علوي
ودائرتك.

966
01:35:59,938 --> 01:36:02,656
منذ ثلاثة أشهر،
اكتشفت مؤامرة من نبيل

967
01:36:02,736 --> 01:36:06,325
لسرقة Semtex مع
الغرض من مهاجمة لندن.

968
01:36:06,990 --> 01:36:09,981
لقد أبلغت جهات الاتصال الخاصة بي
للقبض على نبيل.

969
01:36:10,032 --> 01:36:12,959
في اليوم التالي،
انفجرت القنبلة الأولى.

970
01:36:14,536 --> 01:36:16,505
لقد وجدت نفسي
مع جهات الاتصال الخاصة بي.

971
01:36:16,608 --> 01:36:18,276
لقد حاولوا
خذ حياتي.

972
01:36:18,458 --> 01:36:20,508
حياتي هي
في خطر كبير.

973
01:36:20,584 --> 01:36:22,597
انا بحاجة
ضمانة للحماية.

974
01:36:23,087 --> 01:36:25,806
فريق الخدمة السرية
خلفي الآن.

975
01:36:26,300 --> 01:36:28,868
لقد كنت أحتفظ بالأدلة
التي تراكمت لدي

976
01:36:28,869 --> 01:36:30,957
وإثبات هويتي.

977
01:36:45,488 --> 01:36:47,573
بعد شهر واحد

978
01:36:47,783 --> 01:36:49,724
من التنظيف
من السلطة الشهر الماضي

979
01:36:49,725 --> 01:36:51,246
بانتصار ساحق،

980
01:36:51,263 --> 01:36:54,458
لقد تصرفت الحكومة الجديدة بسرعة
لوضع الأمن الداخلي

981
01:36:54,536 --> 01:36:56,313
على رأس جدول أعمالك.

982
01:36:56,623 --> 01:36:59,340
وقد أعطيت
من قبل الجمهور ولاية

983
01:36:59,418 --> 01:37:01,138
مع النصر
انتخابات مدوية،

984
01:37:01,209 --> 01:37:03,970
هذا هو واجبنا
اتبع هذا الرصاص،

985
01:37:04,075 --> 01:37:06,162
وإعطاء الأولوية
لجعل بلدنا

986
01:37:06,237 --> 01:37:10,146
آمنة تماما
هؤلاء الإرهابيين الجبناء.

987
01:37:10,678 --> 01:37:13,395
واحدة من التدابير الأولى
وكانت الحكومة الإزالة

988
01:37:13,472 --> 01:37:16,781
من الحرس القديم للمخابرات،
السير سكوت كاتيسبي،

989
01:37:17,102 --> 01:37:19,730
والموافقة على المزيد
إجراءات صارمة ضد الإرهاب

990
01:37:19,813 --> 01:37:23,361
أننا رأينا الترحيل
لرجل الدين المتطرف نبيل علوي.

991
01:37:23,691 --> 01:37:27,953
أنا عائد
إلى وطني غداً

992
01:37:28,029 --> 01:37:31,982
لكني منزعج
أن البلد الذي هو بيتي

993
01:37:32,265 --> 01:37:35,277
يطردني
تحت اتهامات باطلة.

994
01:37:35,727 --> 01:37:40,053
سأقاتل من أجل زاويتي.
حفظ الله الملكة.

995
01:37:41,041 --> 01:37:42,660
الاسبوع الماضي
رأينا أيضا

996
01:37:42,732 --> 01:37:45,452
أول إعلان رسمي
حول التفجيرات.

997
01:37:45,760 --> 01:37:48,625
الجناة
كانوا خلية من بلادنا.

998
01:37:49,555 --> 01:37:51,705
لم يكن لدى أي منهم
تم التعرف عليها

999
01:37:51,706 --> 01:37:54,206
كتهديدات محتملة
قبل الهجمات.

1000
01:37:55,059 --> 01:37:58,154
ماذا يعني ذلك
الذين كانوا جميعًا "ذوي جلود نظيفة"،

1001
01:37:58,268 --> 01:38:00,258
تماما
غير معروف لأحد

1002
01:38:00,361 --> 01:38:01,824
من أجهزة المخابرات.

1003
01:38:02,526 --> 01:38:04,495
القائد أشرف أحمد .

1004
01:38:04,570 --> 01:38:08,323
كان شخصيا مسؤولا عن
تفجير فندق جلاسمور.

1005
01:38:08,490 --> 01:38:10,267
كانت القنبلة
جهاز مبرمج

1006
01:38:10,268 --> 01:38:11,831
وضعت في قطعة من الأمتعة،

1007
01:38:11,888 --> 01:38:14,816
مما تسبب في انفجار ضخم
في بهو الفندق.

1008
01:38:15,163 --> 01:38:17,856
أحمد قتل
من قبل جهاز الأمن

1009
01:38:17,935 --> 01:38:20,343
عندما حاول إثارة
جهاز انتحاري

1010
01:38:20,344 --> 01:38:23,159
قبل الجهاز مباشرة
لقد انفجرت في الردهة.

1011
01:38:23,253 --> 01:38:26,387
هيلين جيمس رئيسة اللجنة
ضحايا فندق جلاسمور,

1012
01:38:26,466 --> 01:38:28,933
كان ليقول هذا
حول النتائج.

1013
01:38:29,010 --> 01:38:31,976
لا أرى كيف تحلها
المشكلة الأساسية

1014
01:38:32,057 --> 01:38:34,380
وأنا لا أعتقد
أن أي شخص يرى في الواقع.

1015
01:38:34,590 --> 01:38:36,362
وبطبيعة الحال، يمكن أن يؤدي هذا إلى ...

1016
01:38:36,561 --> 01:38:40,649
كما تعلمون، المزيد من الأمن
ومغادرة المزيد من القوات

1017
01:38:40,729 --> 01:38:42,816
وربما
مقتل المزيد من الناس،

1018
01:38:42,898 --> 01:38:45,245
لكنني لا أرى كيف
هذا يحل المشكلة.

1019
01:38:59,749 --> 01:39:03,882
إيفان!
اعتقدت أنهم قبضوا عليك.

1020
01:39:20,312 --> 01:39:21,820
ها هو.

1021
01:39:57,225 --> 01:39:59,361
لقد كان مع الملفات الخاصة بك.

1022
01:40:01,231 --> 01:40:04,150
يجب أن تكون قد تركتها عندما
التقيت للمرة الأخيرة.

1023
01:40:06,401 --> 01:40:08,637
كنت تعرف كل شيء عن الهجمات.

1024
01:40:09,659 --> 01:40:11,726
تظاهر بأنه كان كذلك
تحاول إيقافهم.

1025
01:40:12,784 --> 01:40:15,121
لقد عملت مع نبيل هذا،

1026
01:40:15,205 --> 01:40:18,382
ثم رحله
بأمان دون إلقاء القبض عليه.

1027
01:40:18,457 --> 01:40:20,858
ولم يكن من المفترض أن أخرج حياً.

1028
01:40:21,419 --> 01:40:24,156
لقد كنت منسجما مع
ترقية من الحكومة الجديدة

1029
01:40:24,420 --> 01:40:26,435
ساعد على الفوز،
تخلص من رئيسه.

1030
01:40:26,436 --> 01:40:27,999
يجب أن يكون سعيدا معك.

1031
01:40:30,968 --> 01:40:32,772
لقد تلاعبوا بي بشكل مثالي.

1032
01:40:35,184 --> 01:40:36,987
كنت أعرف كل شيء عن زوجتي.

1033
01:40:39,520 --> 01:40:42,482
كنت أعلم أنني سأقتل أي شخص
لوضع أمامي.

1034
01:40:43,939 --> 01:40:46,588
يمكنك استخدامه
كذريعة، إذا صح التعبير.

1035
01:40:47,192 --> 01:40:51,855
لكن ماذا تفعل...
إنه في طبيعتك.

1036
01:40:58,665 --> 01:41:00,273
أنا أحب بلدي.

1037
01:41:01,003 --> 01:41:03,921
سأقتل من أجله
وسوف أموت من أجله.

1038
01:41:05,255 --> 01:41:06,761
جيدة بالنسبة لك.

1039
01:41:10,346 --> 01:41:12,748
أرسلت الصحافة
نسخ من هذه الملفات.

1040
01:41:12,824 --> 01:41:14,559
يظهرون
أنك كنت مسؤولا.

1041
01:41:14,640 --> 01:41:16,712
هذه الملفات
هذا هراء الذي اخترعته.

1042
01:41:16,723 --> 01:41:18,605
لا أحد سوف يصدق ذلك.

1043
01:41:18,686 --> 01:41:20,107
يمكنهم...

1044
01:41:22,397 --> 01:41:25,889
إذا استسلمت ل
ضغط التاريخ

1045
01:41:32,784 --> 01:41:34,751
أنت مجنون.

1046
01:41:35,995 --> 01:41:37,690
انها في طبيعتي.

1047
01:42:17,312 --> 01:42:21,066
التكيف الترجمة
والمزامنة: Virtualnet

1048
01:42:21,067 --> 01:42:23,153
المراجعة النهائية: ليليكا.